1，PERM最新消息：


许多人问到为甚么PERM 法规仍在Office of Management and Budget (OMB) 中审核，因
为正常来说，所有在OMB里审批的法规都只需要在90天内完成。而PERM法规被送到OMB后到
2004年5月底为止就已经达到90天了。对于此，劳工认证部门的高级官员William
Carlson在美国移民律师公会(AILA)年度会议中解释到PERM法规在OMB部门获得了30天的延
期审批时间。这是由于来自于其它政府部门对PERM提出了质疑的问题并有可能导致法规不
被通过。而Mr. Carlson与其工作队伍则已在OMB作出最后决定前对上诉问题作出了解释。
据其估计，PERM法规应该会在2004年7月底前推出。并且，劳工部再一次肯定了在PERM法
规实行之下的劳工认证毋须缴交任何费用。

2，普通劳工认证(LC) 与快速劳工认证(RIR) 积压件的处理中心：

将会有两个处理全国LC/RIR积压件的处理中心分别设立在Philadelphia与 Dallas。期望
这两个中心将在PERM正式实施前能够完成并开始操作。而位于Atlanta 与Chicago的两个
中心将负责处理在PERM法规下全国的劳工认证申请案件。Mr. Carlson希望积压建处理中
心首先完成自身Philadelphia与 Dallas地区的积压件，其后则处理Atlanta 与Chicago的
案件，然后再处理其它地区的案件。

劳工部期望所有的积压件能够在2年左右完成。积压件处理中心会一直开放直至处理完所
有PERM之前的LC/RIR申请案。

3，“超龄” 案件：

“超龄” 是指21岁及21岁以上的人士，而这些人士不再受移民法中关于未成年儿童可以
享受其父母带来的移民利益的保护条例。国家劳工部门并没有条例关于加速审核“超龄儿
童”案件，但现时来说，大部分的区域劳工部办公室将看上去没有什么问题而又存在以上
需要的个案加速审核。劳工部解释到，一个申请案被要求加速审核，若劳工部认为有必要
的话，将向其发出 Notice of Finding/NOF. 现时还不清楚以上提到的两个积压件处理中
心会否出於人道主义或其它因素而允许加速审核类似情况的案件。在2002年8月确立的<未
成年儿童保护法>解释到关于超龄人士的问题，但相关法案只帮助到在递交I-140申请时还
未过21岁的儿童。

4，关于” Central Processing Group/CPG”:

CPG计划实际上在2004年5月28日结束，尽管官方公布的最后期限是2003年12月31日。国家
劳工部门共收到3083个案件，其中2278件被处理并作出最后定案。而另外则有747个案件
由于递交的支票无效而导致被取消。在2004年5月28日，国家劳工部门将剩余的案件送到
地方或州的劳工部办公室处理
---------------------------

本文由范毅禹律师事务所提供

本律师事务所精办各类劳工应聘及专业移民申请 (包括H-1，L-1，EB-1，EB-2，NIW，劳
工卡，绿卡等申请)。所有申请由多位美籍律师及拥有15年经验的范毅禹律师亲自处理，
我所并特设中英移民网站。内有最新移民新闻资讯及由律师主持的移民问答集，欢迎读者
流览查询。

www.Fan-Law.com

CALIFORNIA : Fan & Fitzpatrick, P.A.
260 S. Los Robles Avenue, Suite 211 , Pasadena , CA 91101
Tel: 626-683-9099 Fax: 626-683-9599

COLORADO : Fan & Fitzpatrick, P.A.
1763 Franklin Street, Denver, CO 80218
Tel: 303-832-8900 Fax: 303-832-8901

MARYLAND : Fan & Fitzpatrick, P.A.
230 North Washington Street, Suite 400 , Rockville , MD 20850
Tel: 301-251-2636 Fax: 301-251-0313