ADVERTISEMENT
看离婚 贴 默默顶起。
我不是她的情妇, 我只是他的另外一个女人。
如果这个翻译够确切，我觉得她想表达的是她虽然跟他在一起，但她是独立的，她跟他的另一个女人--妻子，没有任何的高低之分。
我不是她的情妇, 我只是他的另外一个女人。
如果这个翻译够确切，我觉得她想表达的是她虽然跟他在一起，但她是独立的，她跟他的另一个女人--妻子，没有任何的高低之分。
angelamela 发表于 11/23/2016 11:24:38 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2062024&postid=73395935#73395935]
如果这个翻译够确切，我觉得她想表达的是她虽然跟他在一起，但她是独立的，她跟他的另一个女人--妻子，没有任何的高低之分。
angelamela 发表于 11/23/2016 11:24:38 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2062024&postid=73395935#73395935]
这个解释很传神，很好！ 我喜欢
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All DealsMEDUWEDU 宠物耳朵清洁湿巾特价 仅 $7.48 起
借助ASTARIN风铃，焕新您的户外空间 - 特价优惠中！
Urban Outfitters 网络星期一大促：额外五折优惠
Farfetch Burberry时尚特卖，折扣高达85%
SkinCeuticals护肤品热卖
卡诗护发黑五优惠：满减25% + 赠3件礼品
T3 黑色星期五特惠：畅销品大折扣+免费礼品！
Nike 黑色星期五额外30%折扣促销：最高可享60%折扣！
Gap Factory 儿童服饰网购星期一大促销，全场清仓低至65折包邮
Nelko 蓝牙热敏打印机，现价仅需 $86.99，原价 $135.99，助力高效标签打印
节省30%！时尚耐用的Waterdrop滤水壶，带来纯净水体验
Calvin Klein 網購星期一大促：特賣品最高6折+額外75折
adidas 優惠：最多可享 70% 折扣+額外 40% 折扣
ADVERTISEMENT