假如我的歌声能飞翔
作词：维克多·雨果（法）
作曲：雷纳尔多·哈恩（法）
译配：张权

假如我的歌声能飞翔
飞到那遥远的地方
带着我对你的爱情
飞向远方
飞到你心灵的深处
永远不再离开你
假如我的歌声能飞翔
飞到远方

日日夜夜我总在歌唱
歌唱我对你的爱情
让我的歌声轻轻飞翔
飞到你的心灵深处
充满爱情

-----------------------------------------
孤鸟北归魂不飞

十三行，九十五字，这是体量上足够轻的描述，似是抓上一把风后的空虚。看罢，如果你还不能飞翔，也请让心脏向着天空抬高一寸，千里守候，一寸徒然，可几十韶华，一刻却是冥阳相隔——爱情，有时在时间和空间大维度的骗局上，凸显着自己的无力。

有时，现世的爱情总是太重形式。你看那些大质量的颜色无忌地绽放，收场草草。诚然，如果玫瑰无色，你还会用它来投递爱意吗？

当羽衣纤柔、歌声悠然，他们来到南方雨落亭台的三月，日里成双，夜里成双，魂也芳，土也芳。谁曾料想······

飞翔、远方、日日夜夜、只为奔向一刻冥界诡艳的心脏。虽是高音，她的嗓音却不锋利，亦不饱满，然而，你见过夜莺让人落泪的威力吗？

两个“假如”，怀疑垂挂在一次，形单影只的、朝向北回归线的低飞。那一只流尽血的无色鸟的啼鸣——一曲永不圆合的月亮，一场破碎银子般的无色之血和月光。纵使凄寒入骨，站立于广阔的穹顶之下，别后三十年，愿她哀而不伤······