I like springs, because the flowers start growing怎么翻译比较美

浏览过的版块

1 2 3 4 5

等级上尉

威望2

贴子2594

魅力5666

注册时间2014-04-26

Firecar2005

只看他

2017-04-28 23:42:39

这贴好欢乐，一路笑下来

等级上尉

威望2

贴子2594

魅力5666

注册时间2014-04-26

Firecar2005

只看他

2017-04-28 23:43:21

春天来了，花儿开了

等级大校

威望10

贴子9337

魅力8803

注册时间2010-03-30

坐在墙头等红杏

只看他

2017-04-29 00:29:05

一年之计在于春

等级大校

威望10

贴子9337

魅力8803

注册时间2010-03-30

坐在墙头等红杏

只看他

2017-04-29 00:29:32

春色满园关不住一枝红杏出墙来。😂
passedmemory 发表于 4/28/2017 6:51:18 PM

我在墙头等红杏

等级大校

威望13

贴子10867

魅力11595

注册时间2013-04-19

wonaiwangerxiao

只看他

2017-04-29 01:19:49

大家是怎么从一句全无雅致感的小学水平英文句子里, 体会出这么多诗意的?

等级大校

威望27

贴子22686

魅力21206

注册时间2007-08-23

kitty2

只看他

2017-04-29 01:21:20

英文原文这么平白，中文也应该朴实些。我喜欢春天，万物复苏，百花争艳。

等级大校

威望30

贴子24255

魅力23768

注册时间2013-01-24

Viviennedd

只看他

2017-04-29 01:35:45

春来繁花似锦。繁花似锦无限春

等级大校

威望13

贴子10843

魅力14877

注册时间2014-02-10

catgoose

只看他

2017-04-29 02:03:46

我自己编的两个：吾辈喜春不自禁，满山绿茵望无尽。/三月春分沁入心，五月繁花争上枝。

等级大校

威望13

贴子12085

魅力11999

注册时间2007-07-08

suiyi345

只看他

2017-04-29 07:29:13

我最喜欢的描写春天的

暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞 gaxiaoya 发表于 4/28/2017 5:11:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=74712077&postid=74712077#74712077]

[/url]

等级大校

威望23

贴子20169

魅力21302

注册时间2008-06-03

cottonfield

只看他

2017-04-29 07:55:56

我没文化，只想到春暖花开
海鲜发表于 4/28/2017 4:13:52 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2161910&postid=74711567#74711567]

[/url]

1 2 3 4 5

初始化编辑器...

到底了

热门版块

Hot Deals

All Deals

FSyueyun 双层浴室台面置物架，仅售 $12.72！

Farfetch时尚促销低至5折

Uniqlo 優衣庫嬰兒和兒童服飾特賣低至$7.9起

Carter's 清仓特卖新款加入，$2.99起包邮

THE OUTNET 男士特卖：额外最高可享40%折扣

Columbia儿童鞋冬季特卖，高达56%折扣

YOOX黑色星期五时尚促销，高达80%折扣

woot！来自Vitamix、Omega等品牌的榨汁机和搅拌机，折扣高达65%

Sandro Paris 男士闪购，低至2折

Longchamp限时特卖，低至五折

28%折扣PAISHENKEJI电动盐和胡椒研磨器套装 - $23.67（原价$32.99）- 黑色星期五特惠，免运费和退货！

28%折扣 MSMK 9件套不粘锅 – $119.20（原价$165） – 完美烹饪，抗刮擦，耐高温！

Bergdorf Goodman黑色星期五大促销：高达$1500礼品卡奖励