我遇到过，是到我们这里来带几节课的访问学者（从美国过来的），很年轻的一小伙，
当时他做上机演示，因为太快了，我没有搞清楚，就在下面和同学商讨，也没注意这位仁兄溜达下来了，当时我朋友问我“……怎么出来的呀?”,我说“我也不太知道，太快了，没跟上……”结果我话还没说完，这位老兄突然在我们后面来了一句很标准的老外汉语“哪里不明白呀？”我和我朋友下巴差点没掉下去，都不知道是该用中文回答还是英文了。他告诉我们他在韩国呆过一段时间做技术支持，后来又到中国了一段时间，他学中文是为了吓唬人玩！因为他说他在中国坐公交车时，每次都对他行注目礼，而且经常有人边看他边低声嘟嘟，有一次，他用刚学的一点汉语问人家“你们在说什么”，结果正在交谈的两个人特尴尬以为他都听懂了（其实那时他还不会中文），那幅表情特好笑，于是，他就开始学中文，就为了那份好笑。晕死！

看来我也要多学几门语言好去蒙人

强贴！

1. 小时候和妈妈在大冬天做公共汽车，车上两个金发男性老外，
一个说：”真冷啊“
另一个接：“我饥寒交迫！”
这个成语用的！偶后来把它写进作文里面了

2. 在新加坡的时候，偶和偶大陆来的roommate英文还都不是很好，去政府租房子(新加坡可以跟政府租房子)的时候管理员是个印度人。偶们跟她说的房租和押金有出入，又听不太懂她的新加坡口音英文，印度姑娘一急：
你少了13块2毛五！！
我们吓了一哆嗦，后来印度姑娘就一直和我们说中文，最终搞清楚数目。后来打听发现，在新加坡出生的印度人因为小时候上新加坡学校都学中文课，又有中文氛围，一般中文都不错。当然，偶们的英文也有待提高

3。一个印度co-worker，会说几句中文，但是特别爱学。他的手机总有不明中国女生打来，估计前任手机号码owner是个中国人，而且打电话来的中国女生从来都是一上来就不停讲中文。偶印度co-worker后来一听到是中国女生打来的说中文的电话就说
我爱你！
你穿得很美！
那个人后来再也不打了

[此贴子已经被作者于2004-9-9 0:47:01编辑过]

我爱你,^_^好笑死了

哈哈，我们这里香港超市里面，切肉的地方有个老墨中文说得特溜
笑死我了
尤其是第一次听他问别人要排骨呀还是五花肉！

这个帖子真好,笑死我了.

有一次我和lg带着爸妈去一grocery store冲照片, 我们几个几里哇啦的扒柜台上聊呢,一半黑不黑的也在等着洗照片的小伙突然冲着我们来了一句标准的北京话:"你们中国那儿的?"我半天没反应过来他给我们说的中文还是英语. 后来知道人在北京语言学院呆了两年呢,和我们聊了半天,一口的京腔, 倒显得我们挺老外的.

总是以为汉语对于外国人很难,可是确实发现好多人都非常喜欢学习汉语呢.^_^挺好玩的.而且好多老外还会说日语.

在国内的时候有一次坐火车，旁边的gg跑过来和我聊天，手里还拿着佛学书，我有好些字不认识
下了车才知道人家是韩国人，真是一点也没有看出来
最最可恶的是他告诉我中文是他的第二外语，第一外语是英文比中文说的好，晕死！！