ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

117118119120121122123124
/205
Huaren
等级大校
威望36
贴子29450
魅力30545
注册时间2012-12-10

doublemint

只看他

2024-11-11 12:27:56

回复 1200楼 Idle 的帖子

徐州虽然是江苏的,但是是山东口音。可是没查到一个地方属于山东但是是江苏口音的。

Huaren
等级大校
威望8
贴子6898
魅力7013
注册时间2006-10-09

gtg729p

只看他

2024-11-11 12:28:49

其实我觉得没有口音也没什么大问题 要不对于我这样的北方人追起剧来有点别扭

毕竟电视剧是给全国人民看的 也不是某一个区域的人

Huaren
等级上校
威望5
贴子4787
魅力5459
注册时间2008-10-06

Idle

只看他

2024-11-11 12:45:02

doublemint 发表于 2024-11-11 12:27
回复 1200楼 Idle 的帖子

徐州虽然是江苏的,但是是山东口音。可是没查到一个地方属于山东但是是江苏口音的。


本来也没有统一的江苏口音吧,南京话和苏州话就差很多啊。苏州话是吴语系的,南京话跟苏北话,合肥话,应该都是属于北方官话里面的江淮官话分支。山东话也是北方官话语系,跟苏北话大范围内是一个系统的。

Huaren
等级大校
威望36
贴子29450
魅力30545
注册时间2012-12-10

doublemint

只看他

2024-11-11 12:49:58

回复 1203楼 的帖子


我想起网上流传很广的笑话了。苏州无锡这些地方的,问道是哪里人,只要说是江苏的,都是间谍。江苏是最分裂的一个省。


但是对我这个北方人来说,山东话和你说的江淮口音是有本质区别的。不过的确江淮口音相对来说比较好懂。无锡苏州的比较难懂。苏北一些地区可能就是接近山东口音。

Huaren
等级上校
威望5
贴子4787
魅力5459
注册时间2008-10-06

Idle

只看他

2024-11-11 12:59:43

喜马拉雅上有小巷人家的有声书,每集结束都配了一段跟当集内容有关的80年代的老歌,听着很有感觉。 不过是有声书不是广播剧,一个人担任好几个角色,播讲的比较平淡显不出不同角色的特点,所以除了庄图南,都没有电视剧里的人物刻画好,哈哈。

Huaren
等级上校
威望5
贴子4787
魅力5459
注册时间2008-10-06

Idle

只看他

2024-11-11 13:14:00

回复 1203楼 的帖子


我想起网上流传很广的笑话了。苏州无锡这些地方的,问道是哪里人,只要说是江苏的,都是间谍。江苏是最分裂的一个省。


但是对我这个北方人来说,山东话和你说的江淮口音是有本质区别的。不过的确江淮口音相对来说比较好懂。无锡苏州的比较难懂。苏北一些地区可能就是接近山东口音。


doublemint 发表于 2024-11-11 12:49

不光江苏,很多中部南部省份都是跨好几个语系的。比如安徽北边是说江淮官话,南边说的徽语则更接近吴闽赣语系,江西的东部地区是说吴语的,北边九江话是北方官话,但离九江仅一个小时的南昌就是说跟前二者都非常不一样的赣语,江西南部还有说客家话的。我明白你说的山东话和江淮口音有不同,我老公安徽北部人,我小时候多年的邻居是山东人,我对这两种口音都很熟,能听出明显的不同。但是他们其实都属于官话,是比较好懂的,跟赣吴粤闽这些南方语系是有本质的不同。

Huaren
等级中校
威望4
贴子3693
魅力4391
注册时间2005-03-22

ziping

只看他

2024-11-11 13:30:52

昨天还以为老吴善心大发呢,没想到蔫坏蔫坏的,故意给鹏飞找了个不靠谱的师傅吧。

Huaren
等级大校
威望22
贴子18157
魅力20268
注册时间2005-04-03

transient

只看他

2024-11-11 13:42:36

gtg729p 发表于 2024-11-11 12:28

其实我觉得没有口音也没什么大问题 要不对于我这样的北方人追起剧来有点别扭

毕竟电视剧是给全国人民看的 也不是某一个区域的人


的确没啥问题,特别是吴语区方言,不然大家听不懂。


我印象中以前有一个连续剧“孽债”,也是讲知青/子女返城(大上海),有一个普通话版和一个沪语版,主要演员都是上海的

Huaren
等级大校
威望8
贴子6898
魅力7013
注册时间2006-10-09

gtg729p

只看他

2024-11-11 13:49:58

回复 1208楼 的帖子


繁花也是普通话和上海话 我只能看普通话的 😂

ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望22
贴子18157
魅力20268
注册时间2005-04-03

transient

只看他

2024-11-11 13:51:44

gtg729p 发表于 2024-11-11 13:49

回复 1208楼 的帖子


繁花也是普通话和上海话 我只能看普通话的 😂


哦,对的,但我没有看过繁华,小巷人家是我今年追的第一部剧



初始化编辑器...

到底了