永远的张博洋

还有那句： 我对宇宙如此渺小，对公司却如此重要。

张博洋的段子逻辑性很强，我一度以为他是学理工科的，没想到他是本科学的社会学，研究生学的是市场营销。

上一季呼兰就挺大胆的：）

呼兰和博洋有一点是共通的，他们都要表达自己的观点。博洋有一次说他真正想说的话没人注意，大家只记得哗众取宠的部分。还是希望越来越多的脱口秀演员表达观点，不会只说挠痒痒的笑话。

职场化缘和中年危机在我眼里是呼兰最最经典的段子

他还有一些经典的在吐槽大会，但我不喜欢那种形式，象一花一篮板，一分一世界，还是喜欢脱口秀大会不为了批判谁，就说自己想说的

是一花一世界，一分一篮板。 ：）

是让你给全球华人拜年吗？

这球打得大彻大悟的。

吐槽大会前几期非常好，吐得稳准狠，后来慢慢变成洗白大会了。

最狠的就是呼兰吐槽许知远： 这不是又当又立吗？

若批评不自由，则赞美无意义。（ 这是呼兰引用法国剧作家博马舍的费加罗的婚礼中的一句话）。

回复 3864楼的帖子

对，呼兰讲职场的，都挺经典的。 比如那个讲内卷的鹦鹉学舌，猩猩要去北京动物园，狗狗要学英语；讲国外职场的无实物表演。

讲消费的那个贵在坚持，命运改变知识，上一次看我要花钱还是在我满月的时候等也不错。

早期的讲他妈妈的东北金融女魔头也挺好的。

江湖姐，我再来打个岔，特别巧今天看到一遍回忆文章，提到查良峥先生的遭遇，我们前几天讨论的济慈，拜伦雪莱的诗歌，经典都是他翻译的，但是他在文革中的遭遇太令人唏嘘

回复 3868楼的帖子

欢迎讨论穆旦（ 查良铮先生）！穆旦是他把姓，查字上下拆开；金庸先生是把名，镛字左右拆开。 这两位是同族的堂兄弟，都是良字辈。若论文学成就，穆旦先生远高于金庸先生（ 就凭他把英国经典诗人引入中国）； 但若论名气，当然是金庸先生（ 长寿还是很必要的）。

穆旦先生毕业于University of Chicago, 英语文学专业。 他不仅是位诗人，更是一位翻译家。 翻译过济慈，雪莱和拜伦的经典诗集。 他应该是语言天才吧，还翻译过普希金的作品包括著名的假如生活欺骗了你。 我们最耳熟能详的版本是戈宝权的版本。（ 他翻译的高尔基的海燕，我们初三时的语文教材里的）。

我最喜欢查先生翻译的美国的来自缅因州的大诗人Henry Woodworth Longfellow 的My lost youth。 这首诗有很多版本，包括著名的许渊冲先生版本，但我还是最喜欢查先生的。请看最后一段：

狄令森林幽静，新鲜而美丽。

我的心怀着一种 

近似痛楚的快乐飞回到那里。

而当我萦回于那往日的梦迹， 

我又找到失去的青春。 

那奇异而美丽的歌 ，

在树林里发出了回响： 

少年的愿望好似风的愿望，

青春的心思是多么

多么绵长。

原文是这样的：

And Deerings Woods are fresh and fair, 

And with joy that is almost pain 

My heart goes back to wander there, 

And among the dreams of the days that were, 

I find my lost youth again. 

And the strange and beautiful song, 

The groves are repeating it still: 

"A boy''s will is the wind''s will, 

And the thoughts of youth are long, long thoughts." 

诗里的这一句我也特别偏爱。

There are dreams that cannot die。

总有些梦想不会死亡。

我已经不再敢看任何作家艺术家诗人们在文革中的遭遇...