ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
dlwang
采访《射雕》制片张纪中
1297
0
2003-02-08 00:32:00
本社前期发回的稿件客观公正地颂扬了电视剧《笑傲江湖》,在黄导
的推荐下,张纪中先生很爽快地接受了采访。
走进张先生的办公室,张先生热情地伸出了手:“你们的那篇《万人爱江
湖,众口赞黄导》我看过了,写得很不错嘛,听黄导说是你写的?”“是的,
是我写的”我握着他的手受宠若惊,脸上有些发烧。“小同志,你的思想觉悟
挺高嘛,”张先生拍了拍我的肩膀,“不错,不错,比较客观,我们成绩和缺
点是九个指头和一个指头的问题,成绩是主要的,要看主流嘛!”然后和我一
起坐了下来。我掏出采访本开始提问。
记者(以下简称记):你好!张先生,首先感谢你接受我们的采访。现在
您连任《射雕》的制片,不知道对拍这部戏有何打算?
张计中(以下简称张):打算当然有了,(他摸了摸大胡子)还是一句话,
我们要拍出央视的风格!凡事都要有个主旋律,一切创作围绕这个主旋律服务。
记:那《笑傲江湖》的主旋律是什么?《射雕》又是什么?
张:《笑傲江湖》的主旋律是正义,正义不倒这句歌词就是主旋律的核心
体现,正义最终战胜邪恶是我们所表达的全部内容,一切反动派都是纸老虎,
正义的力量是无穷的,所以日月邪教必然灭亡。
《射雕》要表现的主旋律是爱国,我们要把它拍成一部革命英雄主义的壮
歌,让观众接受一次爱国主义教育。今年正值建党八十周年,在这个普天同庆
的日子里,我们要以这部大片作为向党生日的献礼!(他的眼睛里放射出光芒
)这就是我,一个共产党员的自白。
记:那您准备怎样弘扬这个主题呢?(我十分崇敬地望着他)
张:音乐!只有音乐!(他坚定地注视前方,调整着自己的思路)我们准
备加强对音乐的锤炼,通过音乐来烘托主旋律,因为音乐本身就是旋律嘛,而
且我们也是吸取上一部片子教训,上次的音乐不够通俗,对我们的主题思想有
些削弱。这次我们充分注意到了这一点,将选用人民群众耳熟能详的曲子,比
如一开始,丘处机出场,我们用“穿林海,跨雪原,气冲宵汉”的过门,到了
他与郭、杨相会,追忆靖康之耻时,我们换另一个曲调,同时女中音深情地唱
插曲《冬天的故事》“1127年,那是一个冬天,有一队金人进逼到汴京的城门
前……”表现他们位卑未敢忘忧国的高尚情怀,到他与江南七怪分手,去各自
寻找烈士遗孤时,韩小莹又对他唱另一首插曲《送道友》“送道友,踏征程,
洒下一滴离别泪,大漠响起驼铃声,”表现革命友谊。
成吉思汗将在蒙古兵将齐唱《歌颂大汗》的歌声中出场。“五色大旗迎风
飘扬,胜利歌声多么响亮;歌颂我们敬爱的大汗,从今往后万寿无疆,歌颂我
们敬爱的大汗,从今往后万寿无疆……”(他的右手半握拳,放在胸前,好象
回到了那个时代)蒙古骑兵出征又是另外一种场面“向前,向前,向前!我们
的骑兵向前进,马踏着广阔的草原,我们是蒙古的队伍,我们是大汗的武装…
…”
郭靖是主要人物,(他喝了一口茶)对他的表现我们更是着力刻划,比如
在他母亲把宝剑教给他的时候,我们安排了一首童声合唱《闪闪的宝剑》,“
宝剑闪闪,放光芒,熊熊怒火,燃胸膛,誓死保卫伟大的宋,锦绣河山万年长”
突出表现英雄人物从小就与众不同,对祖国和人民有着深刻的感情,为他后来
成长为“侠之大者”的民族英雄打下伏笔。另外一首《练武归来》“日落西山
红霞飞,英雄练武把营归”则表现郭靖学习之外的业余生活,多侧面地演绎英
雄的成长过程。
对于他的革命伴侣黄蓉同志,我们也没有忽视,黄蓉的出身是一个资产阶
级小姐,在根红苗正的革命后代郭靖的影响和感召下,通过不断地学习,逐渐
成长为一个坚定的革命者,我们以“向前进,向前进,志士的责任重,爱国的
主义真”为主旋律,表现她的成长历程,当然干革命也不是板着一张老脸,我
们也要充分体现革命者细腻的情感,当然也包括爱情,有一首《今天是你的生
日》,就是黄蓉在和郭靖分开以后,思念革命同志的时候唱的,歌词大意是这
样“今天是你的生日,我的靖哥哥,清晨我放飞一只白鸽,为你衔来一份情报。
鸽子在崇山峻岭飞过。我祝福你的生日,我的靖哥哥,愿你永远没有对手永保
和平,我祝福你的生日,我的靖哥哥,这是蓉儿心中期望的歌。”在关怀亲人
时也不忘捍卫和平,突出革命者的伟大襟怀。(他讲得愈发眉飞色舞,又喝了
一大口茶)
丐帮是由劳苦大众组成的革命社团,对于他们则要着重体现一种朴实无华
的本质,因此我们设计了一首激昂的进行曲《咱们乞丐有力量》作为象征,“
咱们乞丐有力量,嘿!咱们乞丐有力量,每天每日乞讨忙,嘿!”(随着那声
响亮的尾音,他的大手在空中有力地一挥,赶跑了一只苍音)你别小看了这声
“嘿!”它是劳动人民强大力量的体现,在他们面前一切敌人都会不寒而栗。
记:就象上部戏的“伊——呀!”一样!
张:对!对!对!(他兴奋异常)你总算理解了我们的苦心,我们就是需
要有不同凡响的东西,这样才能给观众留下深刻的印象。
记:张总,你简直位总设计师呀!那后面还有吗?
张:有!当然有!怎么会没有?对于洪七公这个无产阶级的革命领袖,我
们也有一首歌来赞美,“早想对你表白,我们心情是多么豪迈,早想对你倾诉,
我们对生活是多么热爱,勤劳勇敢的丐帮人,意气风发赶走反动派。啊我们意
气风发赶走那反动派。……继往开来的领路人,带领我们赶走那反动派,高举
旗帜开创未来。”
记:继往开来的领路人似乎应该指黄蓉,她好象是接任洪七公做的帮主。
张:不,就是指洪七公,他前面应该还有很多代帮主,也可以算继往开来
的领路人,因为是他名列几大高手之一,才使丐帮的声势获得了前所未有的提
高。黄蓉毕竟还年轻,还需要革命战火的磨练,我们暂时把她放进第二梯队,
到了拍《神雕》的时候再转正也不迟嘛。
记:哦,原来是这样,你们想得真周到啊!
张:但是现在还是遇到了一个问题,有两段非常优美的旋律令我们难以取
舍。
记:喔?是哪两段?在什么地方?
张:是为了体现襄阳老百姓,表达对他们的救星的感激之情而创作的,一
首是《没有郭大侠就没有襄阳城》“没有郭大侠就没有襄阳城,没有郭大侠就
没有襄阳城,郭大侠辛劳为民族,郭大侠他一心守襄阳,他指给了我们抵抗的
道路,他引导着我们走向胜利。他坚持了守城十年多,他保卫了我们生活,他
组织了抗敌同盟会,他打击敌人的办法多,没有郭大侠就没有襄阳城,没有郭
大侠就没有襄阳城”另一首是《郭靖大侠好》“郭靖大侠好,郭靖大侠好,郭
靖大侠是我们的好领导!说得到,做得到,成吉思汗和忽必烈都挟着尾巴逃跑
了,逃跑了。全城军民大团结,掀起了保卫襄阳城高潮!”这两首都不错,一
首揭示因果关系,体现事物发展的必然性,一首则继往开来,描绘革命胜利的
蓝图。两首都够硬,所以难以抉择啊!(他轻轻地摇了摇头,显得有些无奈)
记:既然两首都这么好,那就两首都要嘛,反正都是弘扬主旋律的。
张:对呀!(他一拍大腿)就这样定了,两首歌交替出现,既揭示因果,
又描绘蓝图,达到双重教育的目的。最后以熊熊大火中燃烧的城市为背景,让
英雄们在烈火中永生!
记:可是襄阳城破是在《神雕》以后的事呀?(我有些疑惑)
张:那我们可以一直拍到《神雕》以后的内容,主题思想是不能因为小说
的结束而中断的,我们可以跨越时空,而且步子可以大一点。再说,万一老金
后面的作品要不给我拍了怎么办,所以这次我要有些突破。
记:那插曲是不是太多了些?主题歌是哪首呢?
张:不多,不多,就算拍成歌剧也不错呀,我有一位本家兄弟不是连鲁迅
也拍成歌剧了吗?总之,以革命的名义,管他呢!主题歌嘛,我要保密,今天
我已经讲得够多了,其它的东西不能再透露了,而且我们还要仔细斟酌,最后
和观众见面时也许还会有点变化,好了,今天就先到这里吧。
(他站了起来,和我一到出了门,到另一间办公室,在转过楼道的时候,
他看到一个扔在垃圾筒旁边的纸团,叹了一口气,轻轻地说出了那句相当著名
的台词:“不革命,行吗?!”)
采访后记:
在整理采访记录的时候,我的眼前不断浮现出张总的音容笑貌,他绝对是
一个认真的人,他对武侠剧的理解已经上升到了一个全新的高度,从他思想所
表现出的革命性可以看出他是一个纯粹的人,一个有道德的人,一个脱离了低
级趣味的人,因此我衷心地期待着这部不同凡响的巨片
的推荐下,张纪中先生很爽快地接受了采访。
走进张先生的办公室,张先生热情地伸出了手:“你们的那篇《万人爱江
湖,众口赞黄导》我看过了,写得很不错嘛,听黄导说是你写的?”“是的,
是我写的”我握着他的手受宠若惊,脸上有些发烧。“小同志,你的思想觉悟
挺高嘛,”张先生拍了拍我的肩膀,“不错,不错,比较客观,我们成绩和缺
点是九个指头和一个指头的问题,成绩是主要的,要看主流嘛!”然后和我一
起坐了下来。我掏出采访本开始提问。
记者(以下简称记):你好!张先生,首先感谢你接受我们的采访。现在
您连任《射雕》的制片,不知道对拍这部戏有何打算?
张计中(以下简称张):打算当然有了,(他摸了摸大胡子)还是一句话,
我们要拍出央视的风格!凡事都要有个主旋律,一切创作围绕这个主旋律服务。
记:那《笑傲江湖》的主旋律是什么?《射雕》又是什么?
张:《笑傲江湖》的主旋律是正义,正义不倒这句歌词就是主旋律的核心
体现,正义最终战胜邪恶是我们所表达的全部内容,一切反动派都是纸老虎,
正义的力量是无穷的,所以日月邪教必然灭亡。
《射雕》要表现的主旋律是爱国,我们要把它拍成一部革命英雄主义的壮
歌,让观众接受一次爱国主义教育。今年正值建党八十周年,在这个普天同庆
的日子里,我们要以这部大片作为向党生日的献礼!(他的眼睛里放射出光芒
)这就是我,一个共产党员的自白。
记:那您准备怎样弘扬这个主题呢?(我十分崇敬地望着他)
张:音乐!只有音乐!(他坚定地注视前方,调整着自己的思路)我们准
备加强对音乐的锤炼,通过音乐来烘托主旋律,因为音乐本身就是旋律嘛,而
且我们也是吸取上一部片子教训,上次的音乐不够通俗,对我们的主题思想有
些削弱。这次我们充分注意到了这一点,将选用人民群众耳熟能详的曲子,比
如一开始,丘处机出场,我们用“穿林海,跨雪原,气冲宵汉”的过门,到了
他与郭、杨相会,追忆靖康之耻时,我们换另一个曲调,同时女中音深情地唱
插曲《冬天的故事》“1127年,那是一个冬天,有一队金人进逼到汴京的城门
前……”表现他们位卑未敢忘忧国的高尚情怀,到他与江南七怪分手,去各自
寻找烈士遗孤时,韩小莹又对他唱另一首插曲《送道友》“送道友,踏征程,
洒下一滴离别泪,大漠响起驼铃声,”表现革命友谊。
成吉思汗将在蒙古兵将齐唱《歌颂大汗》的歌声中出场。“五色大旗迎风
飘扬,胜利歌声多么响亮;歌颂我们敬爱的大汗,从今往后万寿无疆,歌颂我
们敬爱的大汗,从今往后万寿无疆……”(他的右手半握拳,放在胸前,好象
回到了那个时代)蒙古骑兵出征又是另外一种场面“向前,向前,向前!我们
的骑兵向前进,马踏着广阔的草原,我们是蒙古的队伍,我们是大汗的武装…
…”
郭靖是主要人物,(他喝了一口茶)对他的表现我们更是着力刻划,比如
在他母亲把宝剑教给他的时候,我们安排了一首童声合唱《闪闪的宝剑》,“
宝剑闪闪,放光芒,熊熊怒火,燃胸膛,誓死保卫伟大的宋,锦绣河山万年长”
突出表现英雄人物从小就与众不同,对祖国和人民有着深刻的感情,为他后来
成长为“侠之大者”的民族英雄打下伏笔。另外一首《练武归来》“日落西山
红霞飞,英雄练武把营归”则表现郭靖学习之外的业余生活,多侧面地演绎英
雄的成长过程。
对于他的革命伴侣黄蓉同志,我们也没有忽视,黄蓉的出身是一个资产阶
级小姐,在根红苗正的革命后代郭靖的影响和感召下,通过不断地学习,逐渐
成长为一个坚定的革命者,我们以“向前进,向前进,志士的责任重,爱国的
主义真”为主旋律,表现她的成长历程,当然干革命也不是板着一张老脸,我
们也要充分体现革命者细腻的情感,当然也包括爱情,有一首《今天是你的生
日》,就是黄蓉在和郭靖分开以后,思念革命同志的时候唱的,歌词大意是这
样“今天是你的生日,我的靖哥哥,清晨我放飞一只白鸽,为你衔来一份情报。
鸽子在崇山峻岭飞过。我祝福你的生日,我的靖哥哥,愿你永远没有对手永保
和平,我祝福你的生日,我的靖哥哥,这是蓉儿心中期望的歌。”在关怀亲人
时也不忘捍卫和平,突出革命者的伟大襟怀。(他讲得愈发眉飞色舞,又喝了
一大口茶)
丐帮是由劳苦大众组成的革命社团,对于他们则要着重体现一种朴实无华
的本质,因此我们设计了一首激昂的进行曲《咱们乞丐有力量》作为象征,“
咱们乞丐有力量,嘿!咱们乞丐有力量,每天每日乞讨忙,嘿!”(随着那声
响亮的尾音,他的大手在空中有力地一挥,赶跑了一只苍音)你别小看了这声
“嘿!”它是劳动人民强大力量的体现,在他们面前一切敌人都会不寒而栗。
记:就象上部戏的“伊——呀!”一样!
张:对!对!对!(他兴奋异常)你总算理解了我们的苦心,我们就是需
要有不同凡响的东西,这样才能给观众留下深刻的印象。
记:张总,你简直位总设计师呀!那后面还有吗?
张:有!当然有!怎么会没有?对于洪七公这个无产阶级的革命领袖,我
们也有一首歌来赞美,“早想对你表白,我们心情是多么豪迈,早想对你倾诉,
我们对生活是多么热爱,勤劳勇敢的丐帮人,意气风发赶走反动派。啊我们意
气风发赶走那反动派。……继往开来的领路人,带领我们赶走那反动派,高举
旗帜开创未来。”
记:继往开来的领路人似乎应该指黄蓉,她好象是接任洪七公做的帮主。
张:不,就是指洪七公,他前面应该还有很多代帮主,也可以算继往开来
的领路人,因为是他名列几大高手之一,才使丐帮的声势获得了前所未有的提
高。黄蓉毕竟还年轻,还需要革命战火的磨练,我们暂时把她放进第二梯队,
到了拍《神雕》的时候再转正也不迟嘛。
记:哦,原来是这样,你们想得真周到啊!
张:但是现在还是遇到了一个问题,有两段非常优美的旋律令我们难以取
舍。
记:喔?是哪两段?在什么地方?
张:是为了体现襄阳老百姓,表达对他们的救星的感激之情而创作的,一
首是《没有郭大侠就没有襄阳城》“没有郭大侠就没有襄阳城,没有郭大侠就
没有襄阳城,郭大侠辛劳为民族,郭大侠他一心守襄阳,他指给了我们抵抗的
道路,他引导着我们走向胜利。他坚持了守城十年多,他保卫了我们生活,他
组织了抗敌同盟会,他打击敌人的办法多,没有郭大侠就没有襄阳城,没有郭
大侠就没有襄阳城”另一首是《郭靖大侠好》“郭靖大侠好,郭靖大侠好,郭
靖大侠是我们的好领导!说得到,做得到,成吉思汗和忽必烈都挟着尾巴逃跑
了,逃跑了。全城军民大团结,掀起了保卫襄阳城高潮!”这两首都不错,一
首揭示因果关系,体现事物发展的必然性,一首则继往开来,描绘革命胜利的
蓝图。两首都够硬,所以难以抉择啊!(他轻轻地摇了摇头,显得有些无奈)
记:既然两首都这么好,那就两首都要嘛,反正都是弘扬主旋律的。
张:对呀!(他一拍大腿)就这样定了,两首歌交替出现,既揭示因果,
又描绘蓝图,达到双重教育的目的。最后以熊熊大火中燃烧的城市为背景,让
英雄们在烈火中永生!
记:可是襄阳城破是在《神雕》以后的事呀?(我有些疑惑)
张:那我们可以一直拍到《神雕》以后的内容,主题思想是不能因为小说
的结束而中断的,我们可以跨越时空,而且步子可以大一点。再说,万一老金
后面的作品要不给我拍了怎么办,所以这次我要有些突破。
记:那插曲是不是太多了些?主题歌是哪首呢?
张:不多,不多,就算拍成歌剧也不错呀,我有一位本家兄弟不是连鲁迅
也拍成歌剧了吗?总之,以革命的名义,管他呢!主题歌嘛,我要保密,今天
我已经讲得够多了,其它的东西不能再透露了,而且我们还要仔细斟酌,最后
和观众见面时也许还会有点变化,好了,今天就先到这里吧。
(他站了起来,和我一到出了门,到另一间办公室,在转过楼道的时候,
他看到一个扔在垃圾筒旁边的纸团,叹了一口气,轻轻地说出了那句相当著名
的台词:“不革命,行吗?!”)
采访后记:
在整理采访记录的时候,我的眼前不断浮现出张总的音容笑貌,他绝对是
一个认真的人,他对武侠剧的理解已经上升到了一个全新的高度,从他思想所
表现出的革命性可以看出他是一个纯粹的人,一个有道德的人,一个脱离了低
级趣味的人,因此我衷心地期待着这部不同凡响的巨片
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All DealsYeedi C12 扫地机及拖地功能特价 $169.99,立省 58%
Waterdrop台面反渗透水过滤器促销,仅售$184.99!
Saks Fifth Avenue 时尚促销:优惠高达 $500
Gap 黑五預熱大促 優惠高達額外五折再享兩成折扣
ECCO 黑五大促销 低至6折
SPYDER特賣低至$13.99
QVC 黑色星期五抢先优惠:首次购物满 $40 立减 $20
Saks私人时尚促销高达4折优惠
Jimmy Choo 女鞋低至6折
Marika促销优惠高达50%
Farfetch前卫风格推荐
Benefit Cosmetics 全场优惠:满减30%+包邮
adidas 儿童精选商品特卖
最多可享 70% 优惠
ADVERTISEMENT