ADVERTISEMENT
就是“菜”的意思吧??
是听什么人说的呀?我们老家有这个方言,就是说这个人很牛,有一手,而且惹不得。
我也觉得是北京话,意思是--干。
比如洗完头发,没有用护发素,然后就觉得头发很柴。
用在人身上,意思就是--很干瘪。。。不水灵。。。吧
偶是北京人,偶是这么理解的。。
以下是引用lmumu在2005-7-18 19:15:00的发言:
是听什么人说的呀?我们老家有这个方言,就是说这个人很牛,有一手,而且惹不得。
是听北京人说的,说“那个很柴的女孩子”,没有上下文,所以我就不明白了。
如果说“这人很柴”就是差不多“很面”的意思,类似的还有rua(2)
那个很柴的女孩子---- 很少听人这么说,估计会说“巨瘦”,“骨头架子”之类的。
那个很柴的女孩子---- 很少听人这么说,估计会说“巨瘦”,“骨头架子”之类的。
以下是引用zery在2005-7-19 0:38:00的发言:
如果说“这人很柴”就是差不多“很面”的意思,类似的还有rua(2)
那个很柴的女孩子---- 很少听人这么说,估计会说“巨瘦”,“骨头架子”之类的。
如果说“这人很柴”就是差不多“很面”的意思,类似的还有rua(2)
那个很柴的女孩子---- 很少听人这么说,估计会说“巨瘦”,“骨头架子”之类的。
哎呀,介个也太亲切啦。我得有年头不说啦。。。。哈哈
对,对,俺们也是说某某很柴,不会说很柴的某某,估计酱紫应该就是干儿狼型滴啦
babie 啥时候 8 jixin minv ya?
以下是引用zery在2005-7-19 0:38:00的发言:
如果说“这人很柴”就是差不多“很面”的意思,类似的还有rua(2)
如果说“这人很柴”就是差不多“很面”的意思,类似的还有rua(2)
还有nang1。
rua2, nang1, and sui1
ADVERTISEMENT
说起nang1,我想起一北京话,nang1 chuai4 就是身上肚子上的大肥肉。
哈哈哈哈哈哈哈哈
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All Deals享15%优惠,入手Geek Chef空气炸烤箱组合,升级您的厨房体验!
Clarks 黑色星期五促销 - 全场40%折扣加免运费
Tory Burch节日特惠活动:折扣高达50% + 额外满$250减30%
Urban Outfitters 折上折优惠,低至额外4折
Crocs 儿童鞋黑五特卖:仅$20起的时尚童鞋
J.Crew 黑色星期五大促销:低至5折+清仓额外5折
Macy's Clinique美妝特賣:低至五折+贈禮
Yeedi C12 扫地机及拖地功能特价 $169.99,立省 58%
Waterdrop台面反渗透水过滤器促销,仅售$184.99!
Saks Fifth Avenue 时尚促销:优惠高达 $500
ECCO 黑五大促销 低至6折
SPYDER特賣低至$13.99
Saks私人时尚促销高达4折优惠
ADVERTISEMENT