好可爱呀! 本来还想邀功请赏的.............

偶这里什么都能回收哈，只要是瓶子，orange juice的塑料瓶都可以退，一个12oz的COKE罐5分。

俺刚来米国时和一老外住一起，这哥们带俺去买菜，俺要买盐，他就给俺找了一个花花绿绿的，可俺回去做面条怎么方也不咸，后来才明白，这哥们给俺找了一个SALAD的盐。

不是笑话，看到吃饭有感尔发。我刚来美国的时候，International Friend带我去吃buffet，出来时被当做kid收钱。唉，这几年学上得太辛苦，用我家LD的话说就是一脸憔悴，再冒充不了kid了。

Actually, we were able to bring beer cans, plastic bottles to Safeway for money exchanging, no matter if you buy from safeway or not. I know it because i used to work in Safeway that time. But now, it can only be recycle though Wed collection, hehe.

About my old joke, guess it was asking my cousin what is the meaning of "shit", never got a straight answer from him, but from my friends later ...

我们这边回收怎么没有人发钱啊

我刚来美国的时候,英语听力太差,那天,我LG到银行里面去办事,我就站在门口等,前面有个ATM机,我也没注意,结果有个老外走过问我,我慌忙说"i don't know",他人傻眼了朝我瞪着,后来才知道他以为我也等用ATM,问我是不是在排对,说给LG听,笑昏了

是呀，我刚来时也是一听不懂不管什么都是 I don't know。条件反射是的。经常回答的莫名其妙。而且还老是 and, and 的。扳拉好常时间才改过来。

俺刚来时he和she还分不清呢。。。

i still make mistakes about "he" and "she". my american friends thought i had a lot of gay friends for whenever i am talking about a boy, i keep calling him "she", haha :-)