显示热门

深色模式

字体大小|

搜索
ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级中尉
威望2
贴子2289
魅力2878
注册时间2005-09-25

baobaob

只看楼主

[求助]浮上水面,问一个往国内寄平信的问题

888

7

2005-11-27 20:07:00

想往国内寄几张贺卡,现在有几个疑问,有经验的JMS帮帮我。


1。信封上写中文地址还是中英文全写


2。邮票贴多少的,到北京的


3。平信多长时间到,觉得也没什么 必要寄加快的


先谢谢了!

Huaren
等级中尉
威望3
贴子2389
魅力3357
注册时间2004-01-15

pq1978

只看他

2005-11-27 20:11:00

英文,小地方就写上中文


8毛/oz


1礼拜

Huaren
等级等待验证会员
威望10
贴子7224
魅力8743
注册时间2005-07-29

tetrahedral

只看他

2005-11-27 20:11:00

以下是引用baobaob在2005-11-27 20:07:00的发言:

想往国内寄几张贺卡,现在有几个疑问,有经验的JMS帮帮我。


1。信封上写中文地址还是中英文全写


收信人的地址可以写中文。但是在末尾一定要写上“CHINA”的英文字样。


2。邮票贴多少的,到北京的


8毛钱的邮票。


3。平信多长时间到,觉得也没什么 必要寄加快的


半个月到3周的时间应该可以到了。


先谢谢了!


Huaren
等级中尉
威望2
贴子2289
魅力2878
注册时间2005-09-25

baobaob

只看楼主

2005-11-27 20:45:00

以下是引用pq1978在2005-11-27 20:11:00的发言:

英文,小地方就写上中文


8毛/oz


1礼拜


谢谢!

Huaren
等级中尉
威望2
贴子2289
魅力2878
注册时间2005-09-25

baobaob

只看楼主

2005-11-27 20:45:00

以下是引用tetrahedral在2005-11-27 20:11:00的发言:



多谢MM,另外,还想问mm,地址的位置是按中国的方式还是老美的写?


[此贴子已经被作者于2005-11-28 8:24:24编辑过]

Huaren
等级三等兵
威望--
贴子170
魅力269
注册时间2004-01-28

voronoi

只看他

2005-11-28 13:48:00

Better to bring to the Post Office.


Two things they care are,


1. Destination: P. R. CHINA (others can be Chinese)


2. Return address on the top-left corner, instead of right-bottom cornor, China's style.

Huaren
等级一等兵
威望--
贴子547
魅力727
注册时间2005-07-07

lalama

只看他

2005-11-28 15:15:00

按美国格式写信封, 中国地址可以用中文, 只是再加一个英文的P. R. CHINA
Huaren
等级一等兵
威望--
贴子547
魅力727
注册时间2005-07-07

lalama

只看他

2005-11-28 15:17:00

按美国格式写信封, 中国地址可以用中文, 只是再加一个英文的P. R. CHINA
初始化编辑器...

到底了