ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
爱清风
求助，这句话用英语怎么说啊
1861
7
2008-09-30 11:30:00
正在写ps呢，英语还是不照啊，请大家帮忙翻译一下这句话
我还参与了编写两本习题集。
在线等，谢谢![]()
我还参与了编写两本习题集。
在线等，谢谢
I was engaged in compiling 2 exercise books(?), not sure if it calls exericise book.
以下是引用xiaodan99在2008-9-30 12:45:00的发言：
me too，
thank you
I was engaged in compiling 2 exercise books(?), not sure if it calls exericise book.
[此贴子已经被作者于2008-9-30 14:20:23编辑过]
I am the co-author of two books.
俺滴翻译是:
I participated the edit work of two books of exercises.
以下是引用xiaodan99在2008-9-30 12:45:00的发言：
同意I was engaged in compiling... ，把exercise book改成test books， test practice books， test preparation books或者test banks.I was engaged in compiling 2 exercise books(?), not sure if it calls exericise book.
I am the co-author of two coaching books for （课程名称活专业领域1 and 2）, which are required course for whom（such as juniors).
或者也用involved in 这个结构。
[此贴子已经被作者于2008-9-30 21:21:25编辑过]
学习了。
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All DealsFSyueyun 双层浴室台面置物架，仅售 $12.72！
Farfetch时尚促销低至5折
Uniqlo 優衣庫嬰兒和兒童服飾特賣低至$7.9起
Carter's 清仓特卖新款加入，$2.99起包邮
THE OUTNET 男士特卖：额外最高可享40%折扣
Columbia儿童鞋冬季特卖，高达56%折扣
YOOX黑色星期五时尚促销，高达80%折扣
woot！来自Vitamix、Omega等品牌的榨汁机和搅拌机，折扣高达65%
Sandro Paris 男士闪购，低至2折
Longchamp限时特卖，低至五折
28%折扣PAISHENKEJI电动盐和胡椒研磨器套装 - $23.67（原价$32.99）- 黑色星期五特惠，免运费和退货！
28%折扣 MSMK 9件套不粘锅 – $119.20（原价$165） – 完美烹饪，抗刮擦，耐高温！
Bergdorf Goodman黑色星期五大促销：高达$1500礼品卡奖励
ADVERTISEMENT