ADVERTISEMENT
我朋友圈有一个经常发英文,还写得特高深,可她常说自己来很多年都听不懂说也乱说,可就不知道那些东西是咋写出来的。
我没记错的话 哈利波特电影里就有happy Christmas这句 没问题 英国人很多这么说
哈哈哈哈 这个帖子说了我想说的问题
Sound is good什么意思?声音不错?应该加定冠词
华人有没有?
除了英文。。。
有的中文也。。。
看了几遍都看不明白
除了英文。。。
有的中文也。。。
看了几遍都看不明白
哪都是, 碰到老美上来拽中文的, 也恶心死人的说, 不过我们不会觉得丢脸而已。
HP里有Happy Christmas~~
OUTLET翻译成中文。。。
我猜了好久(真的考验智商)
ADVERTISEMENT
回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651067#73651067]3楼iceteagreen的帖子[/url]
Happy Christmas 是正确而且传统的说法。英女王圣诞致辞一直用HappyChristmas。因为传统上来说Merry Christmas有喝嗨了的不好的意思。
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All DealsYeedi C12 扫地机及拖地功能特价 $169.99,立省 58%
Waterdrop台面反渗透水过滤器促销,仅售$184.99!
Saks Fifth Avenue 时尚促销:优惠高达 $500
Gap 黑五預熱大促 優惠高達額外五折再享兩成折扣
ECCO 黑五大促销 低至6折
SPYDER特賣低至$13.99
QVC 黑色星期五抢先优惠:首次购物满 $40 立减 $20
Saks私人时尚促销高达4折优惠
Jimmy Choo 女鞋低至6折
Marika促销优惠高达50%
Farfetch前卫风格推荐
Benefit Cosmetics 全场优惠:满减30%+包邮
adidas 儿童精选商品特卖
最多可享 70% 优惠
ADVERTISEMENT