为啥有人那么爱装逼，英语差的要命，还每天微信用英语发

浏览过的版块

5 6 7 8 9 10 11 12

/17

等级大校

威望18

贴子15130

魅力14834

注册时间2014-09-01

spyj007

只看他

2016-12-22 02:37:06

是“对”的，口语的时候确实可以这样的。

语言是evolve的，我们论坛上，说的话, 很多也是口语话的，语文课不能那么答题，但是平时这么说一点问题没有。

Yadkin 发表于 12/22/2016 12:36:19 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73654542#73654542]

[/url]

我觉得这种情况用me是为了弱化I的强势，听起来没那么egolistic,我也听过老外说me am....这样

等级大校

威望59

贴子49239

魅力48279

注册时间2005-11-18

hhmouse

只看他

2016-12-22 02:40:18

发现有些人怎么那么能装逼

英语很差，经常在微信里发中文，夹着英语发

比如sound is good

我女儿摆了个post

这最基本的都不会，怎么这么自信

woshimojiezuo 发表于 12/21/2016 5:23:25 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651026#73651026]

[/url]

我师兄的老婆，朋友的老婆什么的会来偷看我的微信。我师兄wife加我了，我一直没加她。自从我发现她用我师兄手机看我微信之后，我就经常发英文，为了让她看着不那么舒服。因为她真的看不懂。

等级大校

威望11

贴子9681

魅力9513

注册时间2012-05-03

jsq

只看他

2016-12-22 03:36:10

据说英皇室这么讲，看不上美国merry Christmas

warmwinter 发表于 12/22/2016 12:26:13 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73654468#73654468]

[/url]

那个"Happy Christmas" 装逼装到点子上了

等级大校

威望11

贴子9681

魅力9513

注册时间2012-05-03

jsq

只看他

2016-12-22 03:39:45

我师兄的老婆，朋友的老婆什么的会来偷看我的微信。我师兄wife加我了，我一直没加她。自从我发现她用我师兄手机看我微信之后，我就经常发英文，为了让她看着不那么舒服。因为她真的看不懂。

hhmouse 发表于 12/22/2016 2:40:18 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73655138#73655138]

[/url]

怎么知道谁看你的微信？

等级下士

威望--

贴子770

魅力758

注册时间2012-01-21

shrew

只看他

2016-12-22 03:47:20

哈哈哈，我朋友圈今天还有人发 Happy Christmas呢！

iceteagreen 发表于 12/21/2016 5:27:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651067#73651067]

[/url]

what's wrong with Happy Christmas?

等级大校

威望59

贴子49239

魅力48279

注册时间2005-11-18

hhmouse

只看他

2016-12-22 04:26:09

怎么知道谁看你的微信？

jsq 发表于 12/22/2016 3:39:45 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73655264#73655264]

[/url]

因为她说走嘴一件事，我只在微信里提过。然后我想到了permission setting是挡不住一个人的，如果别人对你实在好奇。。。。。😭

等级大校

威望10

贴子8576

魅力8656

注册时间2011-03-25

mudmask

只看他

2016-12-22 04:41:51

无所谓啊，其实我有强迫症的，但，在这方面，因为长期看到的叹息 - sign... 居然免疫了！！！ Cow!

等级二等兵

威望--

贴子293

魅力320

注册时间2016-09-23

愛頓美神

只看他

2016-12-22 05:29:32

I do order 滑蛋虾仁 but only in a particular Chinese restaurant in LA. No other places in LA can do 滑蛋虾仁 as good as this place. It is a simple dish but not that easy to do it right. 他们的滑蛋虾仁，滑，嫩，有蛋味又有锅气但是又不油我就神烦类似以上的中英文！干嘛不全中文好好地说呢？这样中英文切换不累吗？

等级中士

威望1

贴子1197

魅力1428

注册时间2013-02-12

bluekivi

只看他

2016-12-22 06:09:09

我有一朋友是全篇英文写朋友圈，但是用中文语法加满篇拼写错误。看的我好难过但因为八卦还忍不住不看。

等级二等兵

威望--

贴子215

魅力328

注册时间2013-12-14

MaiSilver

只看他

2016-12-22 07:50:17

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73655365#73655365]88楼愛頓美神的帖子[/url] 我就是这样, 不是为了装B, 而是脑子习惯用两种语言切换. 我想大概很多10岁左右才来北美的, 都会有这样的问题. 中文英文都可以很流利, 但是不到母语程度.