显示热门

深色模式

字体大小|

搜索
ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级下士
威望--
贴子637
魅力1689
注册时间2005-03-23

poilkj

只看楼主

哪位高手能告知

1326

1

2005-05-27 22:35:00

哪位高手能告知here you go,here I go, here we go以及there you(we,I)go 的区别,一般在什么场景下用到?我看美国人经常说起,只知道here you go可以翻译成“给你”

Huaren
等级大校
威望70
贴子12453
魅力17064
注册时间2005-04-14

magnificence

只看他

2005-06-18 10:09:00

这个here you go有太多意思了,有时候表示“你说的对”。


here I go, 和那个差不多意思,多数情况可以翻译成“我明白了”,“我做到了”之类的意思。


至于here和there有时候不用分得那么清啦

初始化编辑器...

到底了