ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
爱清风
求助，这句话用英语怎么说啊
1854
7
2008-09-30 11:30:00
正在写ps呢，英语还是不照啊，请大家帮忙翻译一下这句话
我还参与了编写两本习题集。
在线等，谢谢![]()
我还参与了编写两本习题集。
在线等，谢谢
I was engaged in compiling 2 exercise books(?), not sure if it calls exericise book.
以下是引用xiaodan99在2008-9-30 12:45:00的发言：
me too，
thank you
I was engaged in compiling 2 exercise books(?), not sure if it calls exericise book.
[此贴子已经被作者于2008-9-30 14:20:23编辑过]
I am the co-author of two books.
俺滴翻译是:
I participated the edit work of two books of exercises.
以下是引用xiaodan99在2008-9-30 12:45:00的发言：
同意I was engaged in compiling... ，把exercise book改成test books， test practice books， test preparation books或者test banks.I was engaged in compiling 2 exercise books(?), not sure if it calls exericise book.
I am the co-author of two coaching books for （课程名称活专业领域1 and 2）, which are required course for whom（such as juniors).
或者也用involved in 这个结构。
[此贴子已经被作者于2008-9-30 21:21:25编辑过]
学习了。
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All Deals升级您的猫咪护理，享受40%折扣的SMARTELF自动猫砂盒
黑色星期五特惠：VNOX 男士灵感编织皮革手链仅售 $9.59！
Urban Outfitters全场促销额外四折优惠
Saks Bao Bao Issey Miyake包包促销：赚$75礼品卡
Uniqlo x JW Anderson 秋冬系列限时选购
Nordstrom Rack清仓时尚特卖 – 额外享40%折扣
J.Crew Factory黑五特卖：低至3折+$50立减$10
全新发布：Uniqlo x Kaws+Warhol 低至 $19
Saks Fifth Avenue 黑五促销活动：消费满 $150 送 $75 礼品卡，再享 25% 折扣
UGG儿童黑五促销，低至6折优惠
Gap Factory 儿童服饰全场5折至3折 + 黑五特价爆款 + 更多优惠
Nordstrom Rack 儿童清仓促销：额外7折优惠
黑色星期五优惠：Gevi 20 Bar浓缩咖啡机，仅售$123.48
ADVERTISEMENT