帮我翻译一下吧……

里面大部分我能猜出来，小部分我完全没有头绪。

这是交响情人梦的原声……

再有两周电视就结束了。

Album『「のだめオーケストラ」LIVE!』(2006.11.15)

ＣＤ１
　01：ベートーヴェン（贝多芬）：交響曲第7番イ長調作品92より 第1楽章(主題曲音源)
　02：ベートーヴェン（贝多芬）：交響曲第7番イ長調作品92より 第4楽章
　03：ベートーヴェン（贝多芬）：交響曲第9番ニ短調作品125<合唱>より 第1楽章冒頭部
　04：ガーシュウィン（Gershwin美国爵士钢琴天才大师）：ラプソディ・イン・ブルー(ピアニカ・ヴァージョン)蓝色狂想曲）
　05：ラフマニノフ拉赫马尼诺夫：ピアノ協奏曲第2番ハ短調作品18より 第1楽章から
　06：モーツァルト：オーボエ協奏曲ハ長調K.314/285dより 第1楽章
　07：ブラームス（博拉姆斯）：交響曲第1番ハ短調作品68より 第1楽章から
　08：ブラームス（博拉姆斯）：交響曲第1番ハ短調作品68より 第4楽章から
　09：サラサーテ：カルメン幻想曲
　10：ベートーヴェン（贝多芬）：交響曲第7番イ長調作品92より 第4楽章
　11：ガーシュウィン（Gershwin美国爵士钢琴天才大师）：ラプソディ・イン・ブルー(エンディング・ヴァージョン)（蓝色狂想曲）

ＣＤ２
　01：ベートーヴェン（贝多芬）：ピアノ・ソナタ（钢琴咏叹调）第8番ハ短調作品13<悲愴>より 第2楽章(のだめ ヴァージョン)
　02：モーツァルト（莫扎特）：2台のピアノのためのソナタ ニ長調K.448より 第1楽章冒頭(2小節で間違えるヴァージョン)
　03：モーツァルト（莫扎特）：2台のピアノのためのソナタ ニ長調K.448より 第1楽章
　04：モーツァルト（莫扎特）：夜の女王のアリア(歌劇「魔笛」より)
　05：ベートーヴェン（贝多芬）：ヴァイオリン（？）・ソナタ（咏叹调）第5番 作品24「春」より 第1楽章から(峰ヴァージョン)
　06：ベートーヴェン（贝多芬）：ヴァイオリン・ソナタ第5番 作品24「春」より 第1楽章
　07：ベートーヴェン（贝多芬）：交響曲第7番イ長調作品92より 第1楽章ピアノ版
　08：バッハ：無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ 第2番ニ短調 第3楽章サラバンド
　09：ラフマニノフ(拉赫马尼诺夫)：ピアノ（钢琴）協奏曲第2番ハ短調作品18より 第1楽章(2台のピアノ版)から
　10：ショパン（肖邦）：エチュード 作品10-4
　11：ドビュッシー（德彪西（《月光》的作者））：喜びの島
　12：ストラヴィンスキー：ペトルーシュカからの三楽章より 第1楽章「ロシアの踊り」から
　13：シューベルト：ピアノソナタ（钢琴咏叹调）第16番イ短調 D.845
　14：モーツァルト：2台のピアノのためのソナタ（双钢琴咏叹调） ニ長調K.448より 第1楽章から(のだめと千秋ヴァージョン)

我也不怎么懂日文,不过片假名可以根据读音猜意思的说 :P 有些很容易就猜出来的,有些猜不出来的或者对作曲家根本就没听过的(我对古典音乐不怎么了解)就查了一下在线字典,呵呵,基本都有的.以下是我连猜带蒙的翻译,希望能有点用. 太复杂的我也没辙了. 专辑名字好像是野田妹的ochestra (希望没拼错)

  01：ベートーヴェン(贝多芬 02,03同)：交響曲第7番イ長調作品92より 第1楽章(主題曲音源)
　02：ベートーヴェン：交響曲第7番イ長調作品92より 第4楽章
　03：ベートーヴェン：交響曲第9番ニ短調作品125<合唱>より 第1楽章冒頭部
　04：ガーシュウィン(格什文)：ラプソディ・イン・ブルー(ピアニカ・ヴァージョン) (蓝色狂想曲 这是我结合字典和google翻译的,汗...)
　05：ラフマニノフ(拉赫玛尼诺夫)：ピアノ(piano)協奏曲第2番ハ短調作品18より 第1楽章から
　06：モーツァルト(莫扎特)：オーボエ協奏曲ハ長調K.314/285dより 第1楽章
　07：ブラームス(勃拉姆斯 08同)：交響曲第1番ハ短調作品68より 第1楽章から
　08：ブラームス：交響曲第1番ハ短調作品68より 第4楽章から
　09：サラサーテ (萨拉萨蒂)：カルメン幻想曲 (卡门?作者不是比才吗?可能我猜错了)
　10：ベートーヴェン：交響曲第7番イ長調作品92より 第4楽章
　11：ガーシュウィン：ラプソディ・イン・ブルー(エンディング・ヴァージョン) (蓝色狂想曲,ending..后面的不认识)

ＣＤ２
　01：ベートーヴェン (贝多芬)：ピアノ・ソナタ第8番ハ短調作品13<悲愴>より 第2楽章(のだめ ヴァージョン)
　02：モーツァルト(莫扎特)：2台のピアノのためのソナタ ニ長調K.448より 第1楽章冒頭(2小節で間違えるヴァージョン) (2台钢琴合奏 小野田的奏鸣曲)
　03：モーツァルト：2台のピアノのためのソナタ ニ長調K.448より 第1楽章
　04：モーツァルト：夜の女王のアリア(歌劇「魔笛」より)
　05：ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ (小提琴奏鸣曲)第5番 作品24「春」より 第1楽章から(峰ヴァージョン)
　06：ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ第5番 作品24「春」より 第1楽章
　07：ベートーヴェン：交響曲第7番イ長調作品92より 第1楽章ピアノ版
　08：バッハ(巴赫)：無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ 第2番ニ短調 第3楽章サラバンド
　09：ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第2番ハ短調作品18より 第1楽章(2台のピアノ版)から
　10：ショパン(肖邦)：エチュード 作品10-4
　11：ドビュッシー(德彪西)：喜びの島
　12：ストラヴィンスキー(斯特拉文斯基)：ペトルーシュカからの三楽章より 第1楽章「ロシアの踊り」から
　13：シューベルト(舒伯特)：ピアノソナタ第16番イ短調 D.845
　14：モーツァルト：2台のピアノのためのソナタ ニ長調K.448より 第1楽章から(のだめと千秋ヴァージョン)