ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级中士
威望1
贴子997
魅力1653
注册时间2009-11-14

wjdu

只看楼主

医学报告-求翻译!(中文翻译成英文)

2046

2

2013-10-15 10:26:00

国内的病历,麻烦哪位大侠给翻译成英文,非常感谢!! 反复上腹部隐痛半月,恶心呕吐一周 神清,精神可,上腹部深压痛 常规粪便隐血实验(+) 可扣及上腹部肿块,肝大,锁骨上淋巴结肿大 1,腹部超生示:肝大腹水 2,电子胃镜示:胃窦前壁见-3.0x2.5cm的不规则肿块 临床诊断:胃癌晚期 处理意见:住院治疗 手术治疗 (预交10000元)
Huaren
等级中尉
威望2
贴子2010
魅力2281
注册时间2009-12-13

wooyeah1104

只看他

2013-10-15 13:58:00

帮顶,可发到闲话试试。
Huaren
等级中士
威望1
贴子905
魅力974
注册时间2009-07-16

shoreline

只看他

2013-10-15 18:15:00

constant epigastric pain especially with pressure palpated over the area for half month, accompanied with nausea and vomiting for a week. Hemoccult (+) and mass palpated. Hepatomegaly, supraclavicular lymphomegaly. Abdominal ultrasound findings: hepatomegaly, ascite; Gastroscopy findings: antral irregular mass 30.x2.5cm. Clinical diagnosis: end-stage gastric cancer Resolution: inpatient treatment, surgical removal
初始化编辑器...

到底了