Root planing 多用于深层洗牙，是根据不同病人的不同状况来定的，如果牙齿状况良好，并不需要Root Planing。而Scaling,则是我们通常说的洗牙，cleaning，不过是大众化的说法。

多谢回复！还有些不明白的是, 我用METLIFE的牙保险，上面写的是CLEANING 100%, SCALING&ROOT PLANING 80%. 好像应该还是有些差别的。只是不知道正常情况下这两者在价钱上的差别应该有多大。我听别人说洗牙只要100刀左右的，结果我们找的这个黑医给我们的账单高达540刀， 虽然保险给COVER一些，但自己还要交150刀。。这个价钱是不是有点太离谱乐？有过洗牙经验的姐妹给说说，我打算去找这个庸医理论理论。。谢谢乐！

中文叫（银）下刮治.Scaling 是刮鱼鳞的意思,planing是木（将）将木工活最后刨平的一步。所以这个过程分两步，清除牙根上的菌（般），并把牙根磨平，使细菌不易生长，利于牙（银）贴回牙根表面。一般要去２－４次。我做的是４次，每次１小时，牙医先用超声清洁，再用手工清洁，每次做完后要上药，最后一次打磨，（副）化处理。

[此贴子已经被作者于2007-7-16 14:43:52编辑过]