ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

12
ADVERTISEMENT
Huaren
等级下士
威望1
贴子887
魅力1398
注册时间2006-08-23

angelinawl

只看楼主

急!胃病的几个症状英文怎么说?(7楼更新upper endoscopy)

2178

10

2009-07-28 22:47:00

明天一大早看消化科医生,想起来好几个症状都不知道英文的确切说法,请大家帮忙:

呕吐, vomiting
胃撑,
胃涨,
吐酸水,
食物不好消化 

[此贴子已经被作者于2009-7-29 10:29:52编辑过]

Huaren
等级上校
威望5
贴子4243
魅力4585
注册时间2008-08-17

treelycurie

只看他

2009-07-28 22:52:00

也想知道啊 帮顶!
Huaren
等级上校
威望5
贴子4789
魅力6494
注册时间2008-08-24

xyz1234

只看他

2009-07-28 22:57:00

刚在鲜花回了,这里也copy一下

胃撑/胃涨 可以用stomach distention/bloating

吐酸水--acid reflux

食物不好消化 -- difficulty digesting food or problem with digestion/digestive problems
Huaren
等级下士
威望1
贴子887
魅力1398
注册时间2006-08-23

angelinawl

只看楼主

2009-07-28 23:15:00

再谢谢 xyz1234 mm!
Huaren
等级下士
威望1
贴子887
魅力1398
注册时间2006-08-23

angelinawl

只看楼主

2009-07-28 23:39:00

还有一个忘了问,

打嗝,不是那种规律的打嗝,是胃胀气一会儿有那么一下的那样。

[此贴子已经被作者于2009-7-28 23:44:37编辑过]

Huaren
等级大校
威望57
贴子25221
魅力34774
注册时间2003-04-09

triones55

只看他

2009-07-29 09:00:00

以下是引用angelinawl在2009-7-28 23:39:00的发言:
还有一个忘了问,

打嗝,不是那种规律的打嗝,是胃胀气一会儿有那么一下的那样。
[此贴子已经被作者于2009-7-28 23:44:37编辑过]


belching or burp

Huaren
等级下士
威望1
贴子887
魅力1398
注册时间2006-08-23

angelinawl

只看楼主

2009-07-29 10:29:00

 看病回来了,医生让我下礼拜一做 upper endoscopy,大概是胃镜吧,有人做过么?这个过程难受不?
Huaren
等级下士
威望1
贴子887
魅力1398
注册时间2006-08-23

angelinawl

只看楼主

2009-07-29 10:30:00

以下是引用triones55在2009-7-29 9:00:00的发言:


belching or burp

谢谢雨花mm.
Huaren
等级上士
威望1
贴子1329
魅力2294
注册时间2005-06-21

Blaithin

只看他

2009-07-29 18:01:00

以下是引用angelinawl在2009-7-29 10:29:00的发言:
 看病回来了,医生让我下礼拜一做 upper endoscopy,大概是胃镜吧,有人做过么?这个过程难受不?

用一点麻药比较好...否则总有想吐的感觉. 就是一个长的探头,伸到胃里, 看情况会取一点组织. 主要是看溃疡面积有多少.


 


如果溃疡面积比较小, 就慢慢治疗, 当然要自己注意饮食. 如果有幽门菌, 应该除掉. 否则溃疡无法愈合, 会面积越来越大. 我正在用药杀幽门菌. 溃疡面积如果很大,....我就不知道该怎么办?


 


最好不要做贝餐. 辐射很强, 一下子相当于几年的自然辐射.


 


 


 


 

ADVERTISEMENT
Huaren
等级贵宾大校
威望16
贴子1521
魅力2416
注册时间2004-01-26

Extensor

只看他

2009-07-30 09:07:00

The EGD here is done under conscious sedation for everyone, not like in China, where anesthetics is optional.


 


You won't remember anything. When you wake up, it is done. Maybe some sore throat afterwards at most.

初始化编辑器...

到底了