ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1234
ADVERTISEMENT
Huaren
等级等待验证会员
威望--
贴子302
魅力414
注册时间2008-03-11

SCO_antares

只看楼主

看到个新鲜玩意儿_精露!非常重磅啊~法国J.E.公司Florihana出品

4629

37

2008-09-30 10:09:00


      关于FLORIHANA的最新出品——精露


       精露是法国J.E.公司2008年推出的新产品,该产品采用唯一的独特专利技术,使精油完全水解在高山泉水当中,这样即保留了植物精油强大的能量与功效,使用起来方便又安全。
精露有以下三大特色:
   1) 精露可直接喷洒在皮肤表面,不会刺激皮肤。
   2) 复方精露可直接喷涂于患处而毋须特别按摩便起到解除疲惫、消除痛瘀、消炎杀菌等等功效。
   3) 配合药用芳疗时, 可直接加水饮用,可作身体调理疗程应用(饮用前请咨询专业的芳香冶疗师)。
       法国J.E公司共推出九款精露,其中,单方精露包括玫瑰和橙花两款;复方精露按使用功能有:清新、舒缓、镇痛、循环、暖身、排毒、排水等七款。
        精露采用精美的铝罐喷头包装,使用起来非常方便。
价廉物美的市场销售价格:每瓶精露的容量为100ml,售价仅为320元。以玫瑰精露来看,购买2g的玫瑰精油需要690元,调配应用还需要另备植物油等,而100ml玫瑰精露才需要320元,就可以直接应用了。这对于想一试大马士革玫瑰精油的Florial拥趸们实在合算。
       至于其它七款复方精露,除了因采用专业配方(由法国著名芳疗医生Dewitte博士提供专业配方),而有着非常突出的功效外,在成本核算上同样是十分合算的。
          


 


 


老实说我对这家出产的东西是相当有好感的,每种精油的化学图谱分析都告诉你清清楚楚(虽然我完全看不懂)而且每种品种的精油细分得非常详细,比如薰衣草,至少有6种分类,有机无机,高山低地,野生非野生...................太喜欢了


它家的有机花花的蜂蜜我是相当的口水呀~~~~~


 


等偶有了钱~~~全线用它家的的精油~~~~~~~其实我觉得它家的精油也不怎么贵的,而且花水的品质又好,又不贵,主要是运费~~~~~~~~~


[此贴子已经被作者于2008-9-30 10:20:25编辑过]

Huaren
等级少校
威望4
贴子3243
魅力3650
注册时间2008-02-01

Devils_Dust

只看他

2008-09-30 10:21:00

我对于这个理解就是纯露……


之前也有过讨论


http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=372&id=482551&page=&star=3

Huaren
等级等待验证会员
威望--
贴子302
魅力414
注册时间2008-03-11

SCO_antares

只看楼主

2008-09-30 10:35:00

这东西的价格是它家纯露价格的一倍(它家的纯露真是不贵,就是运费贵),,,,,,,,,,,,,,,,,,
我是特别喜欢这家的东西,它家的技术也是有专利的低温萃取
Huaren
等级少校
威望4
贴子3243
魅力3650
注册时间2008-02-01

Devils_Dust

只看他

2008-09-30 10:35:00

以下是引用SCO_antares在2008-9-30 10:09:00的发言:

      关于FLORIHANA的最新出品——精露


       精露是法国J.E.公司2008年推出的新产品,该产品采用唯一的独特专利技术,使精油完全水解在高山泉水当中,这样即保留了植物精油强大的能量与功效,使用起来方便又安全。
精露有以下三大特色:
   1) 精露可直接喷洒在皮肤表面,不会刺激皮肤。
   2) 复方精露可直接喷涂于患处而毋须特别按摩便起到解除疲惫、消除痛瘀、消炎杀菌等等功效。
   3) 配合药用芳疗时, 可直接加水饮用,可作身体调理疗程应用(饮用前请咨询专业的芳香冶疗师)。      


最好有同学能找到这段文字的法语原版,我让我孵蛋法语系的同学翻译一下,看看有没有翻译上的偏差。

Huaren
等级少校
威望4
贴子3243
魅力3650
注册时间2008-02-01

Devils_Dust

只看他

2008-09-30 10:38:00

以下是引用SCO_antares在2008-9-30 10:35:00的发言:
这东西的价格是它家纯露价格的一倍(它家的纯露真是不贵,就是运费贵),,,,,,,,,,,,,,,,,, 我是特别喜欢这家的东西,它家的技术也是有专利的低温萃取


 


这个是yimin同学上传的F家官网的截图,上面精露对应的英文就是hydrolat-纯露


Huaren
等级等待验证会员
威望--
贴子302
魅力414
注册时间2008-03-11

SCO_antares

只看楼主

2008-09-30 10:47:00

这个最新的偶已经进不去了,因为偶把偶的ID给忘了,写信找他们要他们又没回信,,,,,,,,,,,
重新注册的话至少要等个两天他们才把ID给你,我暂时不买它家的东西现在也懒得去注册了,,,,,,,,,,,,,,,,,,
今天想买个便宜点的橙花精油时发现了这个新产品,,,,,,,,,,,,,,,,
这东西也不好分类吧.................


找个有ID的MM进去看看吧

[此贴子已经被作者于2008-9-30 10:48:22编辑过]

Huaren
等级大校
威望23
贴子11931
魅力16068
注册时间2007-02-07

frankincense

只看他

2008-09-30 11:08:00

以下是引用Devils_Dust在2008-9-30 10:38:00的发言:


 


这个是yimin同学上传的F家官网的截图,上面精露对应的英文就是hydrolat-纯露



翻译有些偏差耶有鸡变没鸡没鸡变有鸡


nebulizing diffusor 不过是靠疾速震荡的扩香仪,怎么被夸张成为‘阴离子...'


还是等高手来接疑惑吧

Huaren
等级等待验证会员
威望--
贴子302
魅力414
注册时间2008-03-11

SCO_antares

只看楼主

2008-09-30 11:12:00

我们还是注册个ID,等两天他们把ID及密码告诉我们之后再进去看吧

实话说这家能把个中文页面还真不容易~~~~其它们MS都没有中文滴~~~~~
Huaren
等级等待验证会员
威望--
贴子494
魅力552
注册时间2008-01-28

yimin_9980

只看他

2008-09-30 11:25:00

以下是引用frankincense在2008-9-30 11:08:00的发言:

翻译有些偏差耶

有鸡变没鸡没鸡变有鸡


nebulizing diffusor 不过是靠疾速震荡的扩香仪,怎么被夸张成为‘阴离子...'


还是等高手来接疑惑吧


F大您真细心,果然如此!这是F家网站上的截图,登陆前选择地区:中文简体后,网页显示的是汉语,可一登陆后就只能看到英文菜单了。

ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望7
贴子6221
魅力10502
注册时间2007-05-16

yuan516

只看他

2008-09-30 11:38:00

大家给我个link   我也去研究研究
初始化编辑器...

到底了