谢谢斑斑啊^_^

你的理解就比我的理解更深一层了。从淋巴和血液的循环角度来理解。

看来，我还需要恶补一些医学的知识了

那么你的意思就是说，所谓的收敛作用其实就是能促进体液的回流。

那这就好理解为什么天竺葵既有收敛又能促进淋巴循环和血液循环了。

我之前对收敛的理解就是有偏差的了。

[此贴子已经被作者于2006-12-17 2:08:43编辑过]

嗯，cypress, geranium, juniper, lavender and rosemary 都对去浮肿，去桔皮组织，甚至减肥有功效，常用来做局部，或身体用品，也是这个原理，加上一定按摩手法，通过淋巴循环回收组织液就更如虎添翼了。对了，深呼吸也会促进淋巴回流，所以熏香好处大大的。。

mayer0410妹妹的钻研精神也很好啊，说实话，我以前也是这样想的，以为净化毛孔就是收缩毛孔，可能实际上是排出并平衡油脂分泌，达到毛孔变小的吧。。

谢斑斑夸奖

不是因为偶有钻研精神，是因为偶太笨，词的意思都不明白……汗

呵呵，终于了解了。看来有问题勇敢问出来是有好处的。

那么俺得寸进尺，再来一个问题^_^

什么是“补身”、“滋补作用”？

网上好多精油简介里，精油属性中，都有出现这些类似的字眼。

比如罗勒、没药、乳香、天竺葵、葡萄柚等等等等，就有补身作用。

而且有的精油明确指出了补什么器官的。比如乳香就能滋补子宫。

但是大部分还是笼统的只写补身。

难道用了精油就像吃了补药？汗

呃，补身，就像中医里讲的滋补作用吧，比如类似人参，当归，燕窝之类补品的作用...

其实仔细想想，精油的有些作用还真是像滋补的作用，比如胡萝卜籽养肝，花类精油多数养颜等等。

滋补是个中医上的词，分补血，补气，补阴，补阳四种，这个词用在芳疗上是近几年的发挥,西方芳疗书上是没有的了。。不过，乳香，没药等自古就是中药成分，用来活血。还有当归等，的确是传统补药。

我的理解就是它们主要是活血化淤，比如乳香用在腹部按摩，可以促进淤血吸收，就是国内说de子宫/卵巢保养，用于生育后，或者每月特殊的几天前后。

补身，感觉有暖身的意思，basil, ginger, geranium，都可以促进循环，将热量带到全身。

象这样，把中医的概念和芳疗结合，感觉容易接受，不过还是尽量搞清楚原理，口服中药和芳疗按摩/吸入，方式，效果都很不同吧。。

谢谢Dilbert 地解释！这个也是我的疑问来的。我也是那个经常看到这些名词十分迷惑的人，常常就是忽略过去，捡明白的看。决定向mayer0410妹妹学习，一定要努力弄清楚才行。

看过之后突然想到最近常常用倍半萜烯类精油在睡前涂满全身，最突出的感受就是有双脚的脚板心会有暖暖的感觉，好舒服（平常下肢的循环好像稍差些），全身的循环变得很通畅，感觉很舒服。不知道是不是就是补身效果。（原本是想补强帮助下神经系统的）

还有Dilbert 可否继续解释一下补血，补气，补阴，补阳四种情况呢？

以下是引用dilbert在2006-12-19 1:05:00的发言：

 

滋补是个中医上的词，分补血，补气，补阴，补阳四种，这个词用在芳疗上是近几年的发挥,西方芳疗书上是没有的了。。不过，乳香，没药等自古就是中药成分，用来活血。还有当归等，的确是传统补药。

我的理解就是它们主要是活血化淤，比如乳香用在腹部按摩，可以促进淤血吸收，就是国内说de子宫/卵巢保养，用于生育后，或者每月特殊的几天前后。

补身，感觉有暖身的意思，basil, ginger, geranium，都可以促进循环，将热量带到全身。

象这样，把中医的概念和芳疗结合，感觉容易接受，不过还是尽量搞清楚原理，口服中药和芳疗按摩/吸入，方式，效果都很不同吧。。

滋补在英文里，应该是tonic吧。

我觉得英文里的tonic没有归入“补血，补气，补阴，补阳”，却更像中医里的“归经”，如松柏科的精油对呼吸系统有ｔｏｎｉｃ的作用，很像是中医里“归肺经”的概念；山鸡椒对循环系统有滋补作用，像是“归心经”，胡萝卜籽对肝脏有滋补作用，就像“归肝经”。呵呵。