ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级中尉
威望2
贴子2300
魅力2761
注册时间2005-07-06

mamalin

只看楼主

求助北京翻译公司,能物美价廉就更好了 :)

1252

4

2010-10-20 21:00:00

开始办理北京户口了,呼呼,需要办理学位认证先。 请jms推荐一下可靠价格又合理点的翻译公司吧(教育网上推荐的公司价格比较贵貌似,学历和成绩单一套300,我说硕士博士的成绩单都混起来就一张纸他们还是要收双份600元)。 另外有没有jm知道申请户口的话必须把美国得到的所有学历证书都出示吗?比如这个硕士和博士就是连读的,那么申请的时候应该是按照博士申请的吧(海归证上也只写了博士,只是成绩单上写了硕士了,否则就不用告诉他们有硕士这档子事,麻烦的),还需要硕士那个文凭吗?教育处电话怎么也没人接~
Huaren
等级大校
威望11
贴子8947
魅力11589
注册时间2004-02-11

meltykiss

只看他

2010-10-20 21:24:00

我老公刚办过,可以讲价的。他当时是网上google了一个教育部承认的翻译公司,当时人家报了个价,他付了预付款以后,对方把翻译好的学位证和成绩单发给他,他一看就怒了,翻译的什么啊,结果还是他自己重新翻译了,再发回给对方把格式调了一下,然后把对方批了一通,对方就同意给降价了。。。


 


他说硕博连读的,成绩单上是在一起的,学位证就只翻译了博士的。现在学位认证已经拿到了。

Huaren
等级中尉
威望2
贴子2300
魅力2761
注册时间2005-07-06

mamalin

只看楼主

2010-10-20 21:32:00

谢谢meltykiss mm,教育部的电话终于打通了,态度挺好的,说只用提供最高学历即博士的翻译件就可以了。 翻译公司的话不知道300元算不算合理(一定得翻译得好阿,否则自己翻译又多一件事),包括一份毕业证书加一份成绩单。教育网上做广告的那家,叫嘉华世达。
Huaren
等级中尉
威望2
贴子2300
魅力2761
注册时间2005-07-06

mamalin

只看楼主

2010-10-20 21:37:00

update,仔细看了下,原来这家公司就是留学中心自己办的好像,那我就从了吧,好在只用办一套了。
Huaren
等级三等兵
威望--
贴子86
魅力368
注册时间2010-03-15

jonahwei

只看他

2010-10-31 00:14:00

国内翻译公司对国外学历文凭和成绩单什么的,翻译的特别糟糕。我每一篇都要自己修订一遍。
初始化编辑器...

到底了