这个是经典版的，卡拉扬指挥的，只有音乐

Callas的蝴蝶夫人！她怎么会转到屏风后面自杀呢？她走到美国水手面前，Pia Pia两声！拉起儿子，头也不回的离开了。

Callas是唱卡门的，不是唱蝴蝶夫人的。

Madama Butterfly，据说备受推崇的是一位东方女高音唱。说到底，每个人心里都有点那么stereotype。而其中“东方女性”的stereotype，就是submissive！

“

倘若不是一位日本歌妓为了美国水手自杀，而是反过来，一个金发啦啦队员为了一个贫穷矮小的中国人自杀，你仍然认为这是一个美丽的故事吗？

故事一点点都不美，It's the music!

”

-- 宋小姐对仁尼说

七 3 M Butterfly 电影《蝴蝶君》

仁尼是法国乡下的穷小子。他到巴黎去碰运气，找工作。1960年左右，法国在远东仍有布局，北京的领事馆需要一个文员，管管底层文件，也不需要很多经验。仁尼从来没有去过法国以外的地方，当然愿意了。

他来到了中国，一切都是新鲜的。就是有一点，他颇为孤单。在领事馆他没有什么地位，主要工作就是记录谈话，核对资料，整理电报；在领事馆之外，他的自由时间里就是上街逛逛。当地人非常有戒心，也是双方语言不通的缘故，他一个人看来看去却不得其中滋味。

领事馆大使馆之间倒是有很多活动。吃各种食物，看很多演出，那是他最喜欢的娱乐了。一天，瑞典大使馆邀请外交圈的人员去一个晚会。晚上的节目是“蝴蝶夫人”歌剧，露天演出。仁尼挑了树下的位置，离场中的日本式舞台不远不近。日式舞台布置总是有一个圆形大门，薄纸质的拉门半开半闭，蝴蝶夫人转至门后，灯光之下只见曼妙身姿，每个手指头都弯曲得像花瓣一样张开。衣服缓缓褪下的时候，仁尼知道什么都没有发生，就是止不住的想打开那屏风看看。

微风送来歌声，若隐若现；平林新月，在仁尼的脸上打了一束光。睫毛阴影落在脸上，颤颤的，就像一对蝴蝶翅膀。

他旁边的外交圈交际花不停的说：

“水手，水手要娶歌妓了。”

“哦My，我告诉你，水手会和美国女人结婚的。"

"看，她要自杀了，就现在！”

仁尼恨不得要她闭嘴！

七 4 M Butterfly 电影《蝴蝶君》

散戏之后，仁尼等到宋小姐，陪她走了一段路。仁尼满怀爱慕的告诉宋小姐他对这次演出的感受，宋小姐却说：“故事很无聊，It is the music。不过，你如果想知道更加美丽的故事和音乐，那就到北京戏院来找我。” 宋小姐走路的样子，不是西方女性那种刻意突出“性”的走法，很直，很稳，很快，一会就不见了。

仁尼到戏院，穿过重重打量的目光，到了一个薄帘之前。宋小姐正在里面脱戏服，一层外袍，一层中衣，还有贴身的小服，松松垮垮的。她把薄帘拉开，只露出一张脸，对仁尼说：

“你给我点支烟吧！”

未施脂粉，眉目如画。眼角向上挑起，飞入眉鬓；鼻梁笔直，薄唇含着烟；是笑非笑之间，她的目光在仁尼脸上打了个弯；仁尼的心停了半拍。

那天晚上仁尼送她回家，是个漂亮的四合院。仁尼记住了路。

七 5 M Butterfly 电影《蝴蝶君》

外交圈的人都很寂寞。那天在瑞典大使馆晚会上认识的交际花约仁尼“一起喝一杯”。仁尼去了，在房间里面对方脱光了向他走过来，他却突然觉得这个好没有意思。

他凭着记忆找到宋小姐的四合院。礼貌交谈之中，宋小姐双手举起茶杯递给仁尼。眼光慢慢向上，一直到停留在仁尼的双目之间。

XXXXXXXXXXXXXXXXX （一点点动作片，男方主动，宋小姐让他关灯，拉下帘子)

仁尼喜欢宋小姐给他讲的无穷无尽的东方故事。她好像什么都懂，什么都知道。她在台上是风华绝代的贵妃，在台下是古书中缓缓而行的少女。他们还喜欢去长城，仁尼骑车带着她。2人行到高处，清冷初秋中远眺群山。宋小姐和他聊着，不知道是否因为天气，她的语气渐渐沉落下来：

“你知道，my chest is flat. 我并不是一个有女性魅力的女人。”

仁尼向后一仰，笑容从嘴角溢到眼睛里：

“没关系。那是因为你没有发育。暂时就像一个少年；不过，我可以让她们长大的。”

一脸笑容，一脸的开心，一脸自以为是的胸有成竹，甚至还有一点猥琐；却是，一脸的纯真。

对不起楼主，看到这里歪一下楼哈。

关于男人为什么喜欢大胸女性，我忘记了在哪里看到过一个心理学讲座里的进化压力的解释：或者是自私的基因里讲的?

1. 1 古代的时候男女都不太洗澡，也没有衣服化妆品之类的,更没有塑性内衣。靠打猎采集野果为生的男性需要能快速准确地判断女性的年龄，推断出她繁育健康后代的机会
2. 2 胸大的女性，年轻的时候乳房坚挺，年纪大了以后会下垂。男的很容易根据乳房的形状判断出女性的年龄和是否适合生育
3. 3 通过进化这种判断或者偏见就固化到男的潜意识里了，所以会有大胸偏好
4. 4 反过来女性对男性的偏好是身高和肌肉，这个能说明打猎和采集果实的能力。好像除了非洲某些地方，男性生殖器的大小不重要。
5. 5 另外白人女性好像认为男性的胸毛很性感，可能是因为古代毛发浓密的男性比较耐寒不容易冻死

据说肥臀也是一样的效果

所以说丰乳肥臀其实只是表象而已，跟性爱的欢愉没有关系。。。就跟老北京人喜欢喝豆汁差不多

这个鉴赏水平要求太高，我还停留在努力看字幕能跟上剧情的阶段。

我听粤剧，黄梅戏也差不多，没有字幕台词是听不懂的。光听的话，就像鲁迅在社戏里描写的，只看一般人在台上咿咿呀呀半天，光是看了个热闹

七 6 M Butterfly 电影《蝴蝶君》

仁尼和宋小姐保持亲密关系。不过，宋小姐说：四合院里人多口杂，她未婚；还是小心为上。每次他们亲密时，关上厚厚的窗帘，一点光都透不进来。过程非常仪式化，烟从香炉里出来，转到留声机那边混了昆腔，袅袅的飘了一房间。宋小姐点上一根蜡烛，远远的放门口；再放下床边的薄纱。

烛光摇曳之中，时间都黏稠了，钟都不走，滴答声也听不到。倘若仁尼稍微动作大了点，床柱上系着的玉璋会搅乱一室的安宁。他舍不得打破这个梦，也舍不得辛苦那个害羞的人：宋小姐从未脱下她的衣服。

一直到某一天，仁尼和上司有点矛盾；他到宋小姐这里来，突然把她压在沙发上：“今天，今天我要看见你的身体！”

宋小姐顺从的躺下，胸部起伏于锦衣之下；一双手在衣服里面，四处游戏。她安静了一会，突然说：“你必须轻点，我有孩子了。”

下一刻，他们俩在火车站分别。宋小姐只能去乡下生产，未婚女性陡然和外国人有个孩子，这会给她带来灭顶之灾啊。他们必须瞒住。

再下一刻，宋小姐在一艘船上和一个短发列宁服的女人谈话：“我要一个孩子，3个月大，新疆孩子。” 宋小姐给她一个信封，她答应着，颜色掩饰不住的鄙视。

再后来，仁尼见到了那个婴儿，一点点小；他们俩面临的是分别。

七 7 M Butterfly 电影《蝴蝶君》

他们俩再一次初逢的时候，是在巴黎。

宋小姐带着他们的孩子；不过，仁尼已经有了另外的恋人，所以他把宋小姐母子安排在另外的地方。仁尼还在法国领事馆工作，一直到某一天，他被逮捕。同时，宋小姐也被一起带着。他们分别押在不同的地方，再见面的时候，是在法庭之上。

仁尼的罪名，是泄露情报。宋小姐的罪名，当然是偷窃情报了。

他们拒绝承认这些指控；不过，宋小姐当庭提出一个异议：“我不是女人，我是男性。” 法警带她检查，回来确认了这个结果。审批未能继续，因为所有人的视觉焦点都变成了：

What? How? Who?

快进影片：

仁尼在狱中攒钱买了化妆品；给大家表演蝴蝶夫人。伴着Puccini的音乐，他说：

I have a vision, in the orient, that deep in her almond eyes, there is still a woman. Women are willing to sacrifice themselves for the love of man; even the man's love, is completely without worth.

然后他用化妆镜自杀了。《蝴蝶夫人》里面那个为了男人自杀的女人，仁尼自己选择了这条路。

================================================

这是个真实的故事，真实到不可想象！

仁尼离开中国之后，主动去蒙古领事馆。每隔一段时间，他到中国来一次，给“宋小姐”和孩子带日用品。“宋小姐”在北京的日子不错，房子漂亮，电器很多，有个闲职。仁尼和“宋小姐”那时候就没有亲密关系了，他有了新的男朋友。

但仁尼认为他是用“爱女人”的心去爱“宋小姐”的。

“宋小姐”的孩子，和仁尼没有关系。

仁尼自杀被救回来。之后，他们俩的“浪漫故事”被密特朗总统知晓，又恰逢法国和中国政府恢复外交，再加上仁尼泄露的情报也不是什么重要信息（基本上都是大使馆吃喝拉撒的事情）；所以密特朗特赦了2人。“宋小姐”被报道过，在法国侨界也相当知名，类似于“爱国人士”那种。而仁尼，独自慢慢老去。他没有男朋友也没有女朋友；只不过，每当他遇见中国留学生，他都会主动上去攀谈，介绍自己是“美人计间谍案”中的那个男人；每次攀谈的结尾，他总是说：“我希望有一天能够回到我的东方！”

他们的故事被一个美国华裔导演搬上屏幕。导演联系到“宋小姐”，问他要不要报酬。“宋小姐”拒绝了这笔钱；不过他说：“倘若有一天这部戏能够在卡内基大厅演出，那么我必须出演我自己。”