ADVERTISEMENT
同一期中一篇关于《金枝玉叶》的片场报道,作者不详,全文链接地址:http://lesliecheung.cc/Magazine/1994/cityentertainment_heswoman/article/article.htm,摘录如下:
《〈金枝玉叶〉星光灿烂的汇聚》
——彻头彻尾的男孩子袁咏仪——
……二十多分钟过去,首先出现的是几乎在全片里作反串的袁咏仪。她要演绎一个年龄约十八、九岁,类似林志颖型的“大男孩”。不知是否因本身性格较男仔头,故演绎起来她反倒觉得困难程度不大,且嫌不够粗。袁咏仪以其豪爽的语调表示:“角色的性格与我倒有几分相似,但始终是女仔,不够粗,要再粗一点;例如,首先一定唔可以说很女仔的说话,如‘咩啫’、‘点呀’、‘吓’、‘点啫’等助语词;声线方面,也要粗豪一点,刚巧最近我把声有点儿沙哑,所以无需过于刻意过于迁就调校声调,即使好番,本身的声线也不是属于温柔的一类,故问题不大。”……
……“与张国荣合作感到有点压力,无需拍戏时彼此可以好friend,但到了实际工作时却又是另一样东西,始终他是个经验丰富的巨星,肯定会感到压力。”后来于某时段,看见袁咏仪在彩排,身穿男士睡服,披上一条大浴巾的她,“眼戚戚”、“咀藐藐”,边行边讲着小小自创的语句,以及她的行路姿势,确像一位彻头彻尾的大男孩,似乎她倒有做男孩的天份。
——张国荣与家明的故事——
这部戏最瞩目的一点,相信莫如有张国荣的参演了。在《霸王别姬》中,他饰演一位对师兄存着浓厚爱意的同性恋者;而在《金枝玉叶》中却刚好相反,是一个对同性恋感到抗拒的音乐监制。
这场戏是讲述张国荣怀疑袁咏仪是否“基”的,二人在书房内的对话上作出了疑问。进入书房内,哥哥(片场中众人对张的称呼)即对我们微笑打招呼,并向我们介绍身边的工作人员,态度非常亲切。看见导演陈可辛与他正研究着剧本时,在旁听到哥哥用不同的语调来说出同一句说话:“我唔介意,但不代表我接受。”所指的当然是同性恋。待二人商讨完毕后,即趁机与他倾谈几句。
讲一下顾家明这个角色。
张国荣说:“家明是个很出色的音乐人,每一位女星在他手上也能被捧成乐坛巨星,有点似李宗盛;但另一方面,他也会与每一位女星产生感情。”“最初认识林子颖觉得他怪怪地,有点女性化,因不知他是女扮男装,故以为也是同性恋者。而家明对同性恋一直持抗拒态度,虽并不介意别人同性恋,但极不喜欢与同性恋者有任何关系。后来却接受了林子颖,但不表示其抗拒态度有所改变,只是接受这个人,是无需理会性别的-个人,所以顾家明内心感到非常矛盾,一方面虽已喜欢上了林子颖这个人,但另一方面却仍然接受不了同性恋。”
是否像《费城故事》中丹素‧华盛顿所饰演的律师由反对至接受的心态有点相似?
“有少许,但不是全部。因顾家明只是喜欢一个人,而不是接受同性恋者。此外,《费城故事》是一部对同性恋抱serious态度的电影,而《金枝玉叶》这部戏则较为轻松。”
现实生活中,张国荣会否接受同性恋?
“完全接受,我有好多gay friends。”
——陈可辛带出童话式的爱情故事——
最初是如何构思这个剧?
陈可辛表示:“其实是选了张国荣在先,才度这个剧本。但在很早之前,当时大概在UFO开拍第二部戏时,我地已经想拍《等着你回来》,找张国荣及张曼玉来演。但因某些问题而没有开拍,后来张之亮喜欢这个剧便交了给他,所以可以说是先有张国荣后有《金枝玉叶》。”
“我一向拍的电影都是小男人式的,觉得这类型的角色若放在梁朝伟或梁家辉身上会很适合,他们会演得很好,但张国荣则似乎太有巨星味,与此型有点抽离,所以很难度。后来与许愿闲谈间,才想出这个意念来。可以说顾家明这个角色是为他而度身订做的。”……
《〈金枝玉叶〉星光灿烂的汇聚》
——彻头彻尾的男孩子袁咏仪——
……二十多分钟过去,首先出现的是几乎在全片里作反串的袁咏仪。她要演绎一个年龄约十八、九岁,类似林志颖型的“大男孩”。不知是否因本身性格较男仔头,故演绎起来她反倒觉得困难程度不大,且嫌不够粗。袁咏仪以其豪爽的语调表示:“角色的性格与我倒有几分相似,但始终是女仔,不够粗,要再粗一点;例如,首先一定唔可以说很女仔的说话,如‘咩啫’、‘点呀’、‘吓’、‘点啫’等助语词;声线方面,也要粗豪一点,刚巧最近我把声有点儿沙哑,所以无需过于刻意过于迁就调校声调,即使好番,本身的声线也不是属于温柔的一类,故问题不大。”……
……“与张国荣合作感到有点压力,无需拍戏时彼此可以好friend,但到了实际工作时却又是另一样东西,始终他是个经验丰富的巨星,肯定会感到压力。”后来于某时段,看见袁咏仪在彩排,身穿男士睡服,披上一条大浴巾的她,“眼戚戚”、“咀藐藐”,边行边讲着小小自创的语句,以及她的行路姿势,确像一位彻头彻尾的大男孩,似乎她倒有做男孩的天份。
——张国荣与家明的故事——
这部戏最瞩目的一点,相信莫如有张国荣的参演了。在《霸王别姬》中,他饰演一位对师兄存着浓厚爱意的同性恋者;而在《金枝玉叶》中却刚好相反,是一个对同性恋感到抗拒的音乐监制。
这场戏是讲述张国荣怀疑袁咏仪是否“基”的,二人在书房内的对话上作出了疑问。进入书房内,哥哥(片场中众人对张的称呼)即对我们微笑打招呼,并向我们介绍身边的工作人员,态度非常亲切。看见导演陈可辛与他正研究着剧本时,在旁听到哥哥用不同的语调来说出同一句说话:“我唔介意,但不代表我接受。”所指的当然是同性恋。待二人商讨完毕后,即趁机与他倾谈几句。
讲一下顾家明这个角色。
张国荣说:“家明是个很出色的音乐人,每一位女星在他手上也能被捧成乐坛巨星,有点似李宗盛;但另一方面,他也会与每一位女星产生感情。”“最初认识林子颖觉得他怪怪地,有点女性化,因不知他是女扮男装,故以为也是同性恋者。而家明对同性恋一直持抗拒态度,虽并不介意别人同性恋,但极不喜欢与同性恋者有任何关系。后来却接受了林子颖,但不表示其抗拒态度有所改变,只是接受这个人,是无需理会性别的-个人,所以顾家明内心感到非常矛盾,一方面虽已喜欢上了林子颖这个人,但另一方面却仍然接受不了同性恋。”
是否像《费城故事》中丹素‧华盛顿所饰演的律师由反对至接受的心态有点相似?
“有少许,但不是全部。因顾家明只是喜欢一个人,而不是接受同性恋者。此外,《费城故事》是一部对同性恋抱serious态度的电影,而《金枝玉叶》这部戏则较为轻松。”
现实生活中,张国荣会否接受同性恋?
“完全接受,我有好多gay friends。”
——陈可辛带出童话式的爱情故事——
最初是如何构思这个剧?
陈可辛表示:“其实是选了张国荣在先,才度这个剧本。但在很早之前,当时大概在UFO开拍第二部戏时,我地已经想拍《等着你回来》,找张国荣及张曼玉来演。但因某些问题而没有开拍,后来张之亮喜欢这个剧便交了给他,所以可以说是先有张国荣后有《金枝玉叶》。”
“我一向拍的电影都是小男人式的,觉得这类型的角色若放在梁朝伟或梁家辉身上会很适合,他们会演得很好,但张国荣则似乎太有巨星味,与此型有点抽离,所以很难度。后来与许愿闲谈间,才想出这个意念来。可以说顾家明这个角色是为他而度身订做的。”……
同一期里一篇对《锦绣前程》的报道,作者不详。文章发表的时候片子还未拍完,记者可能也不知道,张国荣在扮演《金枝玉叶》金牌监制的同时,又在此片里演了一个超级烂瘫的贱人,精彩十足十,值得隆重推荐……全文链接地址:http: //lesliecheung.cc/Magazine/1994/cityentertainment/winding.htm,摘录如下:
《〈锦绣前程〉:一阙城市之歌》
陈嘉上部署一切后,火速开镜,找来最猛的配搭张国荣+梁家辉+关之琳,再配以靓景再以极之健康的题材作为今个夏日的清凉剂,誓必要让喝的人甘之如饴。
导演陈嘉上,编剧陈庆嘉均是一个以编小品,一个以导小品著称的幕后人,再加上王晶当监制,便完全是一个尝试中的新组合,能否成功仍有待引证。不过可以肯定的是,王晶的“快”已经率先得到证明。
《锦绣前程》于五月中旬正式埋位工作,六月七号便正式开镜,这个速度相信也只有香港电影人才有这样的高效率。不过要集合一众大明星开戏也非等闲之事,如剧中主角张国荣替《锦绣前程》拍摄的同时,还得分身为赶得如火如荼的《金枝玉叶》埋尾,忙得日夜兼程,要不是两片均在香港拍摄,张国荣不知如何分身了。而据闻《锦绣前程》拍摄费用为一千六百万元,在现今的市道,这个费用绝非少数,尤其以时装片而言,究竟此片贵在那儿?答案是除一线演员的高额片酬外,原来今次他们找来的实景均属精心之选,租借费用相当可观,除必须的实景外,戏中各主人翁的家居均在高要求下精心设计的,只为了希望令观众带来一点新鲜感,好坚持人猛景靓之道。
综合多日来观察他们的拍摄,令笔者有以下的感想:
导演陈嘉上:众演员齐异口同声赞导演和善,因他从不发脾气,甚么都慢慢来,唔好呀,再来过吧。对上对下也一样,唔知是否因老婆有咗BB的缘故!
制片陈希文:个子虽小,口齿伶俐,难怪她能安排大明星张国荣的拍摄时间如此井井有条,难怪Leslie虽两片在身,但仍拍得轻松自在,就是全赖这幕班后人马的妥善安排。
梁家辉:长发及肩的大男人。戏中角色对他来说可谓驾轻就熟,闲时轻轻松松与一班老人家谈笑风生,这些演出可能又会给观众另一新鲜艺术青年形象。
张国荣:官仔骨骨戏对他来说轻而易举,而今次扮相与角色虽不太突出,但Leslie已很久没有演这类文艺轻喜剧。他的小生扮相又可再现人前,今次对手更是关之琳,二人均首次与陈嘉上合作。虽然Leslie已久未演过这类年青人励志片。但旁观他的演出,那轻佻小子,自信满腔的一举一动,根本难不到他。
关之琳:富家女演得多了,今次来个商界女强人形象,更与张国荣演情侣,俊男美女,烈日当空拍摄,并无半旬怨言,好嘢!
黄子华:演这个市侩青年,导演不知是否睇中他的talk show里口齿伶俐那个样子,今次演来称职非常,演出时身体语言多多,多少带点个人影子味道,但与剧中女友胡樱纹饰演情侣则颇属新鲜的配搭。
梁思敏:做回正路角色,可以说是新尝试,以一个大癫大肺形象示人,实属明智,加上小妮子个子小小,做家辉女人一高一小的配搭,此十三点角色能否为观众接受就有待放映才知晓。
近来推出的励志片均属低成本制作,陈嘉上导演与王晶监制这次合作一部娱乐加寓意的励志片,看来颇有瞄头,至于成果则就有待观众见面给予答案了。
《〈锦绣前程〉:一阙城市之歌》
陈嘉上部署一切后,火速开镜,找来最猛的配搭张国荣+梁家辉+关之琳,再配以靓景再以极之健康的题材作为今个夏日的清凉剂,誓必要让喝的人甘之如饴。
导演陈嘉上,编剧陈庆嘉均是一个以编小品,一个以导小品著称的幕后人,再加上王晶当监制,便完全是一个尝试中的新组合,能否成功仍有待引证。不过可以肯定的是,王晶的“快”已经率先得到证明。
《锦绣前程》于五月中旬正式埋位工作,六月七号便正式开镜,这个速度相信也只有香港电影人才有这样的高效率。不过要集合一众大明星开戏也非等闲之事,如剧中主角张国荣替《锦绣前程》拍摄的同时,还得分身为赶得如火如荼的《金枝玉叶》埋尾,忙得日夜兼程,要不是两片均在香港拍摄,张国荣不知如何分身了。而据闻《锦绣前程》拍摄费用为一千六百万元,在现今的市道,这个费用绝非少数,尤其以时装片而言,究竟此片贵在那儿?答案是除一线演员的高额片酬外,原来今次他们找来的实景均属精心之选,租借费用相当可观,除必须的实景外,戏中各主人翁的家居均在高要求下精心设计的,只为了希望令观众带来一点新鲜感,好坚持人猛景靓之道。
综合多日来观察他们的拍摄,令笔者有以下的感想:
导演陈嘉上:众演员齐异口同声赞导演和善,因他从不发脾气,甚么都慢慢来,唔好呀,再来过吧。对上对下也一样,唔知是否因老婆有咗BB的缘故!
制片陈希文:个子虽小,口齿伶俐,难怪她能安排大明星张国荣的拍摄时间如此井井有条,难怪Leslie虽两片在身,但仍拍得轻松自在,就是全赖这幕班后人马的妥善安排。
梁家辉:长发及肩的大男人。戏中角色对他来说可谓驾轻就熟,闲时轻轻松松与一班老人家谈笑风生,这些演出可能又会给观众另一新鲜艺术青年形象。
张国荣:官仔骨骨戏对他来说轻而易举,而今次扮相与角色虽不太突出,但Leslie已很久没有演这类文艺轻喜剧。他的小生扮相又可再现人前,今次对手更是关之琳,二人均首次与陈嘉上合作。虽然Leslie已久未演过这类年青人励志片。但旁观他的演出,那轻佻小子,自信满腔的一举一动,根本难不到他。
关之琳:富家女演得多了,今次来个商界女强人形象,更与张国荣演情侣,俊男美女,烈日当空拍摄,并无半旬怨言,好嘢!
黄子华:演这个市侩青年,导演不知是否睇中他的talk show里口齿伶俐那个样子,今次演来称职非常,演出时身体语言多多,多少带点个人影子味道,但与剧中女友胡樱纹饰演情侣则颇属新鲜的配搭。
梁思敏:做回正路角色,可以说是新尝试,以一个大癫大肺形象示人,实属明智,加上小妮子个子小小,做家辉女人一高一小的配搭,此十三点角色能否为观众接受就有待放映才知晓。
近来推出的励志片均属低成本制作,陈嘉上导演与王晶监制这次合作一部娱乐加寓意的励志片,看来颇有瞄头,至于成果则就有待观众见面给予答案了。
同一期另一页,一篇对摄影师黄岳泰的采访,作者刘慈匀,附图有《倩女幽魂II人间道》剧照,为黄岳泰参与制作的作品。注解道:“《倩女幽魂II人间道》除了有出色的武打特技外,摄影也应记一功。”黄岳泰的相关采访摘录如下:
《乘着光影的翅膀飞翔——摄影师黄岳泰》
……至于动作片,可分功夫片和动作片。功夫片需表现该派功夫的一招一式;动作片只需知道他是出何招数,只需拍出该招的威力,便已达到你的效果,而动作科幻片也属此类型。许多时拍动作片,动作场面会完全与现实灯光相违背,因有些灯是完全不能按现场的光源去打的,否则拍出来的动作会不清楚。许多技巧上是要衡量个别动作来去打特别效果的灯;而打出来既要顺眼,但不夸张,不让观众看得出你突然反了光源。光已是其次,最重要是银幕呈现出那个镜头的时间能捕捉住观众的情绪,觉得这一招劲、犀利,那就成功。……
《乘着光影的翅膀飞翔——摄影师黄岳泰》
……至于动作片,可分功夫片和动作片。功夫片需表现该派功夫的一招一式;动作片只需知道他是出何招数,只需拍出该招的威力,便已达到你的效果,而动作科幻片也属此类型。许多时拍动作片,动作场面会完全与现实灯光相违背,因有些灯是完全不能按现场的光源去打的,否则拍出来的动作会不清楚。许多技巧上是要衡量个别动作来去打特别效果的灯;而打出来既要顺眼,但不夸张,不让观众看得出你突然反了光源。光已是其次,最重要是银幕呈现出那个镜头的时间能捕捉住观众的情绪,觉得这一招劲、犀利,那就成功。……
同一期另一页,一篇关于《金枝玉叶》原声大碟的碟评,来自滚石,附有《金枝玉叶》海报。全文如下:
《〈金枝玉叶〉电影原声》
看完此片的第一感觉,乃是剧情麻麻,有太多为玩pun而pun的情详,有些几好笑,但对某些人(同志)可能描述得太滑稽,不够传真,但此电影所出现的歌曲,尤其张国荣演绎的几首作品,就相当出色,他唱得比在出碟时候还要好,简直拍案叫绝。
但在电影原声大碟上,却不是收录张国荣的版本,这个当然嘛,但Dick Lee唱的《追》、《今生今世》都是很不俗,只嫌他唱广东歌太惨,其中《今生今世》的惨味最为让人察觉。
只是除了这点出色的歌曲外,此碟还有一些更意外的惊喜,就是苏慧伦唱完她第一首广东歌《我不是一个人住》后,她在此的另一首广东作品《少女问》仍然好innocent,依然很清新。
还有李之勤,听过她的新大碟《蝴蝶花》,觉得未尽如意,但她在碟里与Dick Lee合唱的《眉来眼去》(广东版)相当出色,还有《爱情魔力》把那种六十年代的国语时代曲式歌曲,演绎得相当具韵味,以她的独有风格而言,此曲乃是我们的意外惊喜,是十分、十分的意外,叫好叫座之作。
另何超仪的《无所谓》也不逊色,此电影原声大碟乃是近期一张实力叫好的大碟,就是那些纯音乐片段相当不俗,有很重许愿的个人风格在内,实在不容错过。
《〈金枝玉叶〉电影原声》
看完此片的第一感觉,乃是剧情麻麻,有太多为玩pun而pun的情详,有些几好笑,但对某些人(同志)可能描述得太滑稽,不够传真,但此电影所出现的歌曲,尤其张国荣演绎的几首作品,就相当出色,他唱得比在出碟时候还要好,简直拍案叫绝。
但在电影原声大碟上,却不是收录张国荣的版本,这个当然嘛,但Dick Lee唱的《追》、《今生今世》都是很不俗,只嫌他唱广东歌太惨,其中《今生今世》的惨味最为让人察觉。
只是除了这点出色的歌曲外,此碟还有一些更意外的惊喜,就是苏慧伦唱完她第一首广东歌《我不是一个人住》后,她在此的另一首广东作品《少女问》仍然好innocent,依然很清新。
还有李之勤,听过她的新大碟《蝴蝶花》,觉得未尽如意,但她在碟里与Dick Lee合唱的《眉来眼去》(广东版)相当出色,还有《爱情魔力》把那种六十年代的国语时代曲式歌曲,演绎得相当具韵味,以她的独有风格而言,此曲乃是我们的意外惊喜,是十分、十分的意外,叫好叫座之作。
另何超仪的《无所谓》也不逊色,此电影原声大碟乃是近期一张实力叫好的大碟,就是那些纯音乐片段相当不俗,有很重许愿的个人风格在内,实在不容错过。
同一期另一页,一篇关于《梁祝》的影评,作者徐宽,其中和《金枝玉叶》做的比较,值得玩味。大家不知是否注意到,张国荣也是《金枝玉叶》编剧之一的。……文章摘录如下:
《〈梁祝〉未见新意》
……梁祝恨史虽然脍炙人口,但我自幼便觉得这个故事充满耐人寻味的神秘感。山伯与英台同窗三载,莫逆于心,但却竟然不知对方是女儿身。这点并非没可能,花木兰也可以代父从军,并完成任务而回。问题的症结,其实是山伯后来得悉原来英台是女孩子后,竟然决定向祝家提亲。各位试易地而处,如果你的同性知己突然变成异性,你会否立刻对他/她产生爱意,但愿与他/她白头偕老?毕竟友情和爱情是两回事,山伯与英台的“友情”必定非比寻常。不过,山伯不可能是普通的同性恋者,否则他得悉英台的身份后必定伤心欲绝,又何来提亲?究竟他俩的同窗关系如何暧昧?从前很希望有人会拍一部revisionist的梁祝恨史,阐明个中关键所在。徐克的《梁祝》叫人失望,反而时装片《金枝玉叶》,却成功地把这种“梁山伯complex”仔细分析,既充满可信性又能够感动人。
如果把顾家明与林子颖的“情”套用在梁祝的故事内,一切难题也可以迎刃而解:山伯于认识英台前从未抗拒断袖分桃,但与他/她相处久了,却发觉自己竟然对他/她有超越同性友谊的非份之想。他尝试禁欲但却无济于事,结果他还是想通了,他爱的是英台,又哪管他/她是虚是实,是直是弯。所以后来他发现英台是女儿身,他的爱依然没有变,决定提亲,与挚爱共偕白首。《金枝玉叶》这个中心观点是港产片中罕有的开明见解,值得嘉许。可惜徐克的剧本却没有如斯豁达。山伯很明显已经自觉对英台产生非份之想而尝试控制自己,但剧本却安排他与此同时揭发他原来是她,可以放胆去爱。如此一来,山伯不需要经历家明的自我怀疑,因此他对英台的爱也不应该能升华至超越性别的地步。家明拥抱子颖时说:“我爱的是你,不管你是男是女。”山伯拥抱英台时却说:“我早知你是女儿身。”一比之下,这个可歌可泣的民间故事便变得俗套儿戏,未够深情。……
《〈梁祝〉未见新意》
……梁祝恨史虽然脍炙人口,但我自幼便觉得这个故事充满耐人寻味的神秘感。山伯与英台同窗三载,莫逆于心,但却竟然不知对方是女儿身。这点并非没可能,花木兰也可以代父从军,并完成任务而回。问题的症结,其实是山伯后来得悉原来英台是女孩子后,竟然决定向祝家提亲。各位试易地而处,如果你的同性知己突然变成异性,你会否立刻对他/她产生爱意,但愿与他/她白头偕老?毕竟友情和爱情是两回事,山伯与英台的“友情”必定非比寻常。不过,山伯不可能是普通的同性恋者,否则他得悉英台的身份后必定伤心欲绝,又何来提亲?究竟他俩的同窗关系如何暧昧?从前很希望有人会拍一部revisionist的梁祝恨史,阐明个中关键所在。徐克的《梁祝》叫人失望,反而时装片《金枝玉叶》,却成功地把这种“梁山伯complex”仔细分析,既充满可信性又能够感动人。
如果把顾家明与林子颖的“情”套用在梁祝的故事内,一切难题也可以迎刃而解:山伯于认识英台前从未抗拒断袖分桃,但与他/她相处久了,却发觉自己竟然对他/她有超越同性友谊的非份之想。他尝试禁欲但却无济于事,结果他还是想通了,他爱的是英台,又哪管他/她是虚是实,是直是弯。所以后来他发现英台是女儿身,他的爱依然没有变,决定提亲,与挚爱共偕白首。《金枝玉叶》这个中心观点是港产片中罕有的开明见解,值得嘉许。可惜徐克的剧本却没有如斯豁达。山伯很明显已经自觉对英台产生非份之想而尝试控制自己,但剧本却安排他与此同时揭发他原来是她,可以放胆去爱。如此一来,山伯不需要经历家明的自我怀疑,因此他对英台的爱也不应该能升华至超越性别的地步。家明拥抱子颖时说:“我爱的是你,不管你是男是女。”山伯拥抱英台时却说:“我早知你是女儿身。”一比之下,这个可歌可泣的民间故事便变得俗套儿戏,未够深情。……
ADVERTISEMENT
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All Deals让烹饪变简单:imarku日本不锈钢刀具套装仅售$53.99
Chantecaille 全场护肤黑五大促:享 25% 优惠及多重礼品赠送
Madewell 黑色星期五大促:额外5折优惠
Kerastase全场黑五大促:享20%折扣加赠礼
NEOSTRATA 黑色星期五护肤热卖,低至6折+赠礼
Crocs 儿童鞋款黑五/网购星期一特卖额外立减20%
Wayfair黑色星期五卧室家具特卖高达65%折扣
升级您的猫咪护理,享受40%折扣的SMARTELF自动猫砂盒
黑色星期五特惠:VNOX 男士灵感编织皮革手链仅售 $9.59!
Urban Outfitters全场促销额外四折优惠
Saks Bao Bao Issey Miyake包包促销:赚$75礼品卡
Uniqlo x JW Anderson 秋冬系列限时选购
Nordstrom Rack清仓时尚特卖 – 额外享40%折扣
ADVERTISEMENT