ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

2223242526272829
/32
Huaren
等级大校
威望49
贴子38883
魅力39567
注册时间2012-03-25

Cumberbitch

只看他

2013-01-18 15:11:00

肯定都是说英文吧。。。。来个怪腔怪调的中文,四声不分的,还不得笑场啊。。。。
以下是引用Julianne在1/18/2013 2:48:00 PM的发言:
最汗颜的是被问:那啥的时候是说英文还是说中文?

Huaren
等级上尉
威望3
贴子2605
魅力3815
注册时间2010-11-17

lisa0881

只看他

2013-01-18 15:12:00

以下是引用Knitnutbyjl在1/17/2013 6:56:00 PM的发言:


俺完全不介意这种问题....... 比 “赶快生个混血宝宝” 吧强多了

那你生了没有呢

Huaren
等级大校
威望16
贴子13208
魅力13692
注册时间2006-11-12

Julianne

只看他

2013-01-18 15:18:00

以下是引用Cumberbitch在1/18/2013 3:11:00 PM的发言:
肯定都是说英文吧。。。。来个怪腔怪调的中文,四声不分的,还不得笑场啊。。。。


想象了一下,确实很笑场。。

Huaren
等级中尉
威望2
贴子2391
魅力3057
注册时间2010-03-18

Lorelei.d

只看他

2013-01-18 15:25:00

以下是引用Cumberbitch在1/18/2013 3:11:00 PM的发言:
肯定都是说英文吧。。。。来个怪腔怪调的中文,四声不分的,还不得笑场啊。。。。


那中国那一方说怪腔怪调的英文会笑场不?

Huaren
等级大校
威望16
贴子13208
魅力13692
注册时间2006-11-12

Julianne

只看他

2013-01-18 15:31:00

以下是引用Lorelei.d在1/18/2013 3:25:00 PM的发言:

那中国那一方说怪腔怪调的英文会笑场不?


英文流利的话,就算带口音也挺性感的。。

Huaren
等级中士
威望1
贴子1063
魅力1078
注册时间2012-06-01

barra

只看他

2013-01-18 15:31:00

以下是引用zhendejiade在1/17/2013 5:35:00 PM的发言:
我觉得朋友、同事大部分时候是无心,但是有的时候听着真心别扭。我先来个,基本上每周都会听到至少一次 “你在家吃XX、做XX菜,你lg不介意么?” 。。。。???!!!我在家又不是坐牢的,哪有那么多介意不介意的。

我聽了覺得還好。一般人總是對中外聯姻的生活細節感興趣,畢竟文化不同,多多少少會有些文化衝突的。
Huaren
等级中尉
威望2
贴子2106
魅力2354
注册时间2012-11-20

一往情深的自由

只看他

2013-01-18 15:38:00

以下是引用vaormd在1/17/2013 5:37:00 PM的发言:

哈哈哈,我理解你。确实,有啥好介意的。人家真介意,就不会跟你结婚了。

Huaren
等级大校
威望30
贴子23982
魅力24159
注册时间2013-01-04

HumbleBountyHunter

只看他

2013-01-18 15:39:00

以下是引用Lorelei.d在1/18/2013 3:25:00 PM的发言:

那中国那一方说怪腔怪调的英文会笑场不?


祈使句和感叹句一般都短。

Huaren
等级中尉
威望2
贴子2391
魅力3057
注册时间2010-03-18

Lorelei.d

只看他

2013-01-18 15:40:00

以下是引用HumbleBountyHunter在1/18/2013 3:39:00 PM的发言:

祈使句和感叹句一般都短。


lol

ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望49
贴子38883
魅力39567
注册时间2012-03-25

Cumberbitch

只看他

2013-01-18 15:42:00

中文是tonal language,音调是传递meaning的,英文说的再差,也没有中文音调说错了怪
以下是引用Lorelei.d在1/18/2013 3:25:00 PM的发言:

那中国那一方说怪腔怪调的英文会笑场不?

初始化编辑器...

到底了