jack认出了疑犯，知道这是个很危险的人物

不会只是为了一个小小的火车爆炸案

他隐约觉得还有更大的事情发生

他想帮忙，erin却不让他插手 

jack无奈，只得求助于chloe

chloe告诉jack，她得到的情报是早上8点会有attack

而火车爆炸却是7点

jack看看手表，已经是7：57了

他当机立断，搞定了guard 

冲到拷问室里面，拿起枪对着sharek腿上就是一枪 

jack准备打另外一边，sharek终于招了，他们真正的目标，就是secretary of defense, Heller

jack马上给audrey播电话

[此贴子已经被作者于2006-10-24 14:56:04编辑过]

audrey和heller一起到了audrey的弟弟richard家里

heller试图劝说richard不要去参加下午的游行示威

这会对heller产生很不好的影响

可是richard不听

audrey百无聊赖，jack的电话响了，她走出车来，接电话

还没听清楚jack在说什么

audrey背后的车就爆炸了

heller和audrey都被绑架了 

[此贴子已经被作者于2006-10-24 14:57:19编辑过]

等fbi的人赶到现场的时候

只剩下一个可怜的richard

缩在墙角

另外一边，andrew打完电话以后，拿着咖啡回到工作室

却看见有土耳其人在拷打他的同事

他吓死了，仓惶逃窜

他给chloe打电话，希望chloe帮他，chloe说会尽力

他又给他妈妈打电话，提醒她赶快找个安全的地方躲起来

可是已经来不及了

他妈妈已经被杀手干掉了

jack希望被复职

quotes：

• Jack Bauer: Secretary Heller is my responsibility. I need you to reinstate me on a provisional basis until I get him back.
• Erin Driscoll: You don't give me orders, Jack.

可是jack坚持任务只有他才能帮助heller和audrey

erin让他出任务，但是ronnie是他的上司

这个就是ronnie了，其实蛮可爱一人，就是太没魄力了

quotes：

• Jack Bauer: Look, what happened earlier in holding with Sherak...I had intel that told me I didn't have time to do it any other way. I'm sorry.
• Ronnie Lobell: Apology accepted. But if you try to exceed my authority again, I will stop you cold.

• Ronnie Lobell: I read your file. It must've really burned you up with Driscoll fired you.
• Jack Bauer: She did me a favor. I wanted to get my life back. I wouldn't have been able to do that if I were doing field work.
• Ronnie Lobell: So how's the master plan going? Do you have a life yet?

audrey和heller被带到一个偏远的山区

关了起来

他们逼heller换上囚服

quotes：

• Terrorist: Take off your clothes.
• James Heller: You first.

准备对他实施审判，然后处决

jack和ronnie赶到了火车站，准备和andrew碰头

可是他们还是晚了一步

一个叫kalil的人，把andrew劫走了