ADVERTISEMENT
顶个锅盖说。。。我也很反感。。。
在这边其实还好了，有些英文词大家都用的很熟，比如说老板很push，估计很多人想不到准确的中文该怎么说，还不如说英文了。
但是回国就不一样了，中英夹就像是臭显摆一样，因为很多人可能听不懂，很让人讨厌的。
我对国内的朋友说话就很注意的，尽量一个英文词不带。另外，我的英语确实也不怎么好
以下是引用yaocen在10/26/2009 7:16:00 PM的发言：
hiking谁给我一个精准翻译看看，我一直很困惑，不要词组句子啊，就是一个词的话。。。。我以前想过一个，远足，好像太书面了
我一直以为是爬山的意思hiking谁给我一个精准翻译看看，我一直很困惑，不要词组句子啊，就是一个词的话。。。。我以前想过一个，远足，好像太书面了
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All DealsMEDUWEDU 宠物耳朵清洁湿巾特价 仅 $7.48 起
借助ASTARIN风铃，焕新您的户外空间 - 特价优惠中！
Urban Outfitters 网络星期一大促：额外五折优惠
Farfetch Burberry时尚特卖，折扣高达85%
SkinCeuticals护肤品热卖
卡诗护发黑五优惠：满减25% + 赠3件礼品
T3 黑色星期五特惠：畅销品大折扣+免费礼品！
Nike 黑色星期五额外30%折扣促销：最高可享60%折扣！
Gap Factory 儿童服饰网购星期一大促销，全场清仓低至65折包邮
Nelko 蓝牙热敏打印机，现价仅需 $86.99，原价 $135.99，助力高效标签打印
节省30%！时尚耐用的Waterdrop滤水壶，带来纯净水体验
Calvin Klein 網購星期一大促：特賣品最高6折+額外75折
adidas 優惠：最多可享 70% 折扣+額外 40% 折扣
ADVERTISEMENT