I'm proud to be和中文里的“我很自豪我是..”是表达一样的程度的么？

浏览过的版块

1 2 3 4 5 6 7

等级一等兵

威望--

贴子339

魅力654

注册时间2014-09-06

near

只看楼主

2014-11-02 13:51:23

没让他们夹着尾巴啊
m社会已经给了他们该有的福利。轮椅假肢就是方便他们的生活。他们与同性恋群体的不同就是他们可以正视这确实是一种缺憾，而不是一个gift。他们在正视自己的同时身残志坚，没什么不对，如果可以选择他们宁愿做健康人。

他们也没鼓吹缺胳膊少腿的多美好啊，你们大众觉得胳膊腿不好使了干脆割掉吧，看我们多美？

咖啡乱饮发表于 11/2/2014 1:36:45 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1718094&postid=65089886#65089886]

[/url]

就是说你打算以居高临下地看待残疾人

等级上尉

威望3

贴子2697

魅力2950

注册时间2010-12-23

咖啡乱饮

只看他

2014-11-02 13:52:44

我再说一遍我认为有，我相信我不是唯一认为“有”的人。这要有人认为“有”，并且是很大一部分人群，这就足够了。

好吧，我也想说啊，前面已经解释过了，你看语境Cook有想要表达优越的意思么?
near 发表于 11/2/2014 1:49:33 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1718094&postid=65090010#65090010]

[/url]

等级大校

威望19

贴子15847

魅力18345

注册时间2004-04-25

kfccfk

只看他

2014-11-02 13:54:03

他们只是觉得同性恋不该被歧视，没认为比异性恋好吧。你还是纠结于proud的用法

near 发表于 11/2/2014 1:44:14 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1718094&postid=65089957#65089957]

[/url]

到底什么是歧视啊？尊重你的人格，给予你和异性恋同等的权力，社会给你公平的机会，这就不算歧视了吧？非要认同你异常性向就是对的好的，是跟异性恋一样的，是应该被公开提倡的，这样才叫不歧视吗？

等级上尉

威望3

贴子2697

魅力2950

注册时间2010-12-23

咖啡乱饮

只看他

2014-11-02 13:55:22

如果你认为我说残疾人身残志坚就认为是“歧视”的话。我认为我可以出贴了。

就是说你打算以居高临下地看待残疾人

near 发表于 11/2/2014 1:51:23 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1718094&postid=65090027#65090027]

[/url]

等级大校

威望10

贴子10546

魅力8322

注册时间2006-09-11

晓月繁星

只看他

2014-11-02 14:16:13

现在他们的行为是影响下一代把中间人群能掰弯的都弯了，以扩大他们的族群

咖啡乱饮发表于 11/2/2014 11:30:24 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1718094&postid=65088605#65088605]

[/url]

人家不会承认的，虽然这是事实。想想mit上对外 (f)反应多大吧。说到底是为自己族群的利益的一种抗争。同性恋也免不了这样。他们为自己利益辩护很正常。不正常的是直人里面的圣母群。还有别再说别人歧视了。歧视只有在对个体的时候才成立。对一个群体看统计数据就行了，恶性谋杀的比例，hiv的比例等等。这些还要人歧视么，现在恰恰的是为了政治正确模糊了正视的可能？cook还有n多同性恋成功者的例子恰恰说明了他们作为个体没有受到歧视。不要跟我说他们社会上遇到很多挑战什么的。他们在人生中遇到的，别的人不会比他们少一分。

等级大校

威望23

贴子19411

魅力21196

注册时间2005-08-12

ratzinger

只看他

2014-11-02 14:19:59

感觉美国人说 I'm proud to be的时候真没有想要表达一种很光荣伟大的意思。你看小孩子会穿衣吃饭说个谢谢家长也会说I am proud of you。小孩从烂校小学毕业家长也会激动地抱住说 I am so proud of you。你说中国人哪会说我很骄傲我自豪我儿子现在会吃饭了，连小学都能毕业了。最近有人说了句 I'm proud to be gay 就受到无数攻击，说不该冲出来说骄傲自豪啥的。我为此特地问了好几个母语是英语的美国人，他们都说这句话人家想表达的是他不为作为gay而感到羞愧的意思，没有人会理解为他是在说作为gay无比光荣伟大骄傲自豪。

near 发表于 11/2/2014 12:06:17 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1718094&postid=65085294#65085294]

[/url]

自然有骄傲自豪的意思。小孩子不会穿衣，家长会说我很proud你不会穿衣吗？小孩毕业不了烂校家长会说我很proud你毕业不了吗？中国人含蓄要求高，不把这种小成就放嘴上而已。按传统中国文化，就是孩子考上名校有几个家长会对着孩子说我为你骄傲？

等级一等兵

威望--

贴子339

魅力654

注册时间2014-09-06

near

只看楼主

2014-11-02 15:01:28

我再说一遍我认为有，我相信我不是唯一认为“有”的人。这要有人认为“有”，并且是很大一部分人群，这就足够了。

咖啡乱饮发表于 11/2/2014 1:52:44 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1718094&postid=65090045#65090045]

[/url]

没想要改变你的理解。开贴的目的只是想说可能是另一种理解。你也承认有这个可能，这个就足够了。。

等级一等兵

威望--

贴子339

魅力654

注册时间2014-09-06

near

只看楼主

2014-11-02 15:17:07

自然有骄傲自豪的意思。小孩子不会穿衣，家长会说我很proud你不会穿衣吗？小孩毕业不了烂校家长会说我很proud你毕业不了吗？中国人含蓄要求高，不把这种小成就放嘴上而已。按传统中国文化，就是孩子考上名校有几个家长会对着孩子说我为你骄傲？

ratzinger 发表于 11/2/2014 2:19:59 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1718094&postid=65090335#65090335]

[/url]

对啊，中国人对于很大的事才用自豪，美国人一件很平常的事也可以用proud。

等级一等兵

威望--

贴子339

魅力654

注册时间2014-09-06

near

只看楼主

2014-11-02 15:19:57

他们是觉得同性恋不是一件让人羞愧的事。不是让人羞愧的事为啥不能公开。他们没要求要提倡吧。

到底什么是歧视啊？尊重你的人格，给予你和异性恋同等的权力，社会给你公平的机会，这就不算歧视了吧？非要认同你异常性向就是对的好的，是跟异性恋一样的，是应该被公开提倡的，这样才叫不歧视吗？

kfccfk 发表于 11/2/2014 1:54:03 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1718094&postid=65090056#65090056]

[/url]

，