ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

5859606162636465
/69
Huaren
等级大校
威望77
贴子62245
魅力62318
注册时间2010-01-07

rainfall1988

只看他

2013-10-23 00:43:00

以下是引用抹茶红豆包在10/23/2013 12:42:00 AM的发言:

我记得紫姬不是源氏的大舅子在外头搞出来的女儿吗?

不是 那个是玉缦 她妈是夕颜 夕颜跟源氏和他大舅子同时有一腿
Huaren
等级大校
威望97
贴子78445
魅力83537
注册时间2010-03-08

抹茶红豆包

只看他

2013-10-23 00:43:00

以下是引用lizzyzhao在10/23/2013 12:42:00 AM的发言:

琼瑶小说没床戏吧.........

梅花烙好像就有。。。。。。。。上次看天涯截取的。其他没看过不好说呀。更像现在起点带肉的宅斗文?
Huaren
等级大校
威望28
贴子23018
魅力24539
注册时间2009-05-01

月沼

只看他

2013-10-23 00:44:00

以下是引用抹茶红豆包在10/23/2013 12:41:00 AM的发言:

我没看过西厢记,但是感觉西厢记最多是我们上学时候那种琼瑶小说吧。

你跟我一样naive,我今天找了全本看了,看来我古文造诣不高,原本以为那些是气氛描写,意境类的,结果网上看人解释突然明白是文艺性写实。。。。。。
Huaren
等级大校
威望97
贴子78445
魅力83537
注册时间2010-03-08

抹茶红豆包

只看他

2013-10-23 00:44:00

以下是引用amygdala在10/23/2013 12:43:00 AM的发言:

看吧,翻译的文字还是挺优雅的

太罗嗦了。讨厌啰嗦文。
Huaren
等级大校
威望8
贴子7186
魅力7339
注册时间2009-10-20

amygdala

只看他

2013-10-23 00:44:00

以下是引用rainfall1988在10/23/2013 12:41:00 AM的发言:

她的问题是凤姐管薛姨妈也叫姨妈。。。。。。我猜姨妈最后变成了特指了 只要说姨妈就肯定是薛姨妈 类似 The aunt

凤姐是按贾府的关系叫的,
Huaren
等级大校
威望77
贴子62245
魅力62318
注册时间2010-01-07

rainfall1988

只看他

2013-10-23 00:44:00

以下是引用amygdala在10/23/2013 12:42:00 AM的发言:

源氏就是在书里优雅的不停的睡亲戚家的女人,然后居然还大权在握,日本早期种马文有么有

他大权在握是后来把弘徽太后熬死了 冷泉发现他是自己的爹。。。。。算是来一发的bonus
Huaren
等级大校
威望77
贴子62245
魅力62318
注册时间2010-01-07

rainfall1988

只看他

2013-10-23 00:45:00

以下是引用amygdala在10/23/2013 12:44:00 AM的发言:

凤姐是按贾府的关系叫的,

这样就make sense了 终于懂了。。。。
Huaren
等级大校
威望97
贴子78445
魅力83537
注册时间2010-03-08

抹茶红豆包

只看他

2013-10-23 00:45:00

以下是引用月沼在10/23/2013 12:44:00 AM的发言:

你跟我一样naive,我今天找了全本看了,看来我古文造诣不高,原本以为那些是气氛描写,意境类的,结果网上看人解释突然明白是文艺性写实。。。。。。

等我有空找来看看。俺还是喜欢看三言二拍。古代狗血大全
Huaren
等级大校
威望77
贴子62245
魅力62318
注册时间2010-01-07

rainfall1988

只看他

2013-10-23 00:45:00

以下是引用lizzyzhao在10/23/2013 12:41:00 AM的发言:

K,我们的家谱都是树形的,他们的家谱简直是混沌...........

认真你就输了。。。。
ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望30
贴子19674
魅力20520
注册时间2006-07-28

lizzyzhao

只看他

2013-10-23 00:45:00

以下是引用抹茶红豆包在10/23/2013 12:43:00 AM的发言:

梅花烙好像就有。。。。。。。。上次看天涯截取的。其他没看过不好说呀。更像现在起点带肉的宅斗文?

而且他俩一见面男方就要求xx,女方还同意了..........

初始化编辑器...

到底了