If he left that portion out, I believe you still understand the movie and won't change your interpretation. That is why I think it is redundant.
. 既然是考虑市场和一些观众的反映, 加上这段也未尝不可, 反正还加了很多别的. 当然如果可以去掉一些东西的话,我也觉得这段就应该去掉.
阳光下的花朵中间
还是不那么容易发现的
我觉得，所谓的争议，很大程度上还是在于国家民族大义这个底线上。你觉得断背山两个为了爱情、背叛妻儿家庭的男人，是值得同情的，但一个为了爱情、不要国家民族大义的女人，是不值得同情的，这个概括确切么？
李安没有美化那两个为了爱情背叛妻儿家庭的男人, 他们对妻儿家庭的冷漠(从来不带女儿钓鱼, 从来不拿鱼回来, 儿子学校事务全推给老婆,结果儿子是个学习障碍性格冷淡表情痴呆) 以及以此给妻子带来的痛不欲生(反而是两个妻子一直在为维持尊严和家庭的完整做着努力) 一点都没有遮掩. 起码体现了编剧和导演对这个故事的信心, 和自身塑造角色的信心. 这个故事体现社会背景传统道德观念对人性的扭曲, 令人信服多了.
而王加之, 我不觉得她是个大奸大恶, 她在背叛的那一刹那,也不是事先预谋好了的, 她就是个大糊涂蛋, 没有一步是走对了的, 临死都不明白自己有多糊涂, 还觉得可以继续活在幻想里. 这故事和BBM区别在于, 是想用个大糊涂蛋的故事, 来硬要体现战争/社会对人性的扭曲, 觉得说不圆, 所以给配角加点料. 失败是在这里.
[此贴子已经被作者于2007-11-9 16:49:17编辑过]
别的人不知道或者没发现狗屎
这种讨论的语气，有点太盛气凌人
才回了这么一帖
原来是向着搞笑来的
没想到被人说是生气令人
看来这个帖子里
是不能捣浆糊的了
估计李安面子大, 不会遭遇当年三毛同学滚滚红尘的尴尬了吧.
李安没有美化那两个为了爱情背叛妻儿家庭的男人, 他们对妻儿家庭的冷漠(从来不带女儿钓鱼, 从来不拿鱼回来, 儿子学校事务全推给老婆,结果儿子是个学习障碍性格冷淡表情痴呆) 以及以此给妻子带来的痛不欲生(反而是两个妻子一直在为维持尊严和家庭的完整做着努力) 一点都没有遮掩. 起码体现了编剧和导演对这个故事的信心, 和自身塑造角色的信心. 这个故事体现社会背景传统道德观念对人性的扭曲, 令人信服多了.
而王加之, 我不觉得她是个大奸大恶, 她在背叛的那一刹那,也不是事先预谋好了的, 她就是个大糊涂蛋, 没有一步是走对了的, 临死都不明白自己有多糊涂, 还觉得可以继续活在幻想里. 这故事和BBM区别在于, 是想用个大糊涂蛋的故事, 来硬要体现战争/社会对人性的扭曲, 觉得说不圆, 所以给配角加点料. 失败是在这里.
ok, 她是没你想的聪明。也不至于是个大糊涂蛋吧。导致她到最后的不就是战争么，没有战争她何必去卖身子杀汉奸。她不如去当个演员好了，或者留学，也许这是你觉得应该做的事。问题是你有没有看到她的亮点，除了糊涂傻帽，她的热情，她的理想（报国），心软善良（这个不能再否认吧，用自己贞操去救国，救老易），美丽外表（这个有点潜），演戏演得好，动人歌声，数数优点也挺多的。。。。难道你看到的就是一个傻帽就完了？
李安没有美化那两个为了爱情背叛妻儿家庭的男人, 他们对妻儿家庭的冷漠(从来不带女儿钓鱼, 从来不拿鱼回来, 儿子学校事务全推给老婆,结果儿子是个学习障碍性格冷淡表情痴呆) 以及以此给妻子带来的痛不欲生(反而是两个妻子一直在为维持尊严和家庭的完整做着努力) 一点都没有遮掩. 起码体现了编剧和导演对这个故事的信心, 和自身塑造角色的信心. 这个故事体现社会背景传统道德观念对人性的扭曲, 令人信服多了.
而王加之, 我不觉得她是个大奸大恶, 她在背叛的那一刹那,也不是事先预谋好了的, 她就是个大糊涂蛋, 没有一步是走对了的, 临死都不明白自己有多糊涂, 还觉得可以继续活在幻想里. 这故事和BBM区别在于, 是想用个大糊涂蛋的故事, 来硬要体现战争/社会对人性的扭曲, 觉得说不圆, 所以给配角加点料. 失败是在这里.
断背山在美国christians里面得到的批评绝不比色戒温和，相比国家民族大义，尤其抗日这个敏感主题下，对中国人来说是，显然，同性恋的争议性更容易得到宽容，即使李安90年代初喜宴两个男人kiss、脱裤子，在华人观众看来，不过只是一点点的shock。对于anti-homo，我们会觉得是保守、闭塞、愚昧的表现。
把艾滋病视作上帝对同性恋的天谴，和认为王佳芝是活该找死，no big difference, both opinions are cruel, just formed under different ideologies.
李安没有美化那两个为了爱情背叛妻儿家庭的男人, 他们对妻儿家庭的冷漠(从来不带女儿钓鱼, 从来不拿鱼回来, 儿子学校事务全推给老婆,结果儿子是个学习障碍性格冷淡表情痴呆) 以及以此给妻子带来的痛不欲生(反而是两个妻子一直在为维持尊严和家庭的完整做着努力) 一点都没有遮掩. 起码体现了编剧和导演对这个故事的信心, 和自身塑造角色的信心. 这个故事体现社会背景传统道德观念对人性的扭曲, 令人信服多了.
而王加之, 我不觉得她是个大奸大恶, 她在背叛的那一刹那,也不是事先预谋好了的, 她就是个大糊涂蛋, 没有一步是走对了的, 临死都不明白自己有多糊涂, 还觉得可以继续活在幻想里. 这故事和BBM区别在于, 是想用个大糊涂蛋的故事, 来硬要体现战争/社会对人性的扭曲, 觉得说不圆, 所以给配角加点料. 失败是在这里.
同意， bbm 没有扭曲 妻子的形象，没有美化丈夫的形象，但是你仍然能感觉到这两个人之间感情的合理性，感受到社会道德观的压力，主角行为的合理性。
lust caustion,里面，为了圆一个女人的lust的故事，导演千方百计的给王的行为找借口， 为了能说服观众，扭曲了她周围的一切，想让人理解男女主角之间的事情。为了突出王易之间可能存在的一点温情，而两人周围的一切都给抹黑了。
就像前面有人说过，bm 没有把妻子树造成为 多疑 神经质 变态 甚至 红杏出墙，周围没有一个人对他们好， 两个男主在周围找不到一丝温暖，从而互相选择。 如果是这样，bbm只不过是gay版的琼瑶戏罢了。
到底了
Hot Deals
All Deals