ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

56789101112
/14
Huaren
等级大校
威望10
贴子8321
魅力8330
注册时间2008-05-11

kindaichi

只看他

2008-06-06 00:13:00

Vogue中国版紧跟美国版的脚步,美国版就在三月作了一期强势女人的专题,里面把那个发表许多反华言论的佩洛西也收进去了。


邓文迪的那个访问照片和文字都是直接把美国版的照搬过去,好奇她说小时候中国生活多艰苦,她妈生她时差点被计划生育政策影响的谎话有没有翻译过去。


叶明子那张照片里的手臂也太短了,可想而知她的身材,摄影师和她有仇,这么明显的缺陷都不PS一下。天涯上有八卦说叶明子是毒药的背后策划人,好像根据是说在毒药博客里见到她妈妈的私人照。


名媛这个字原来就是外国翻译过来的,中国古话说是大家闺秀,里面对本身的修养气质有更高要求,而名媛这个词现在被用滥了,似乎有钱就行,看那些采访里堆砌着多少名牌。有几个感觉好像很暴发户,甚至是二奶,这样实在说不过去。


 


 

Huaren
等级贵宾大校
威望30
贴子6288
魅力8629
注册时间2005-01-28

mrtimekiller

只看楼主

2008-06-06 00:22:00

以下是引用kindaichi在2008-6-6 0:13:00的发言:

Vogue中国版紧跟美国版的脚步,美国版就在三月作了一期强势女人的专题,里面把那个发表许多反华言论的佩洛西也收进去了。

邓文迪的那个访问照片和文字都是直接把美国版的照搬过去,好奇她说小时候中国生活多艰苦,她妈生她时差点被计划生育政策影响的谎话有没有翻译过去。

叶明子那张照片里的手臂也太短了,可想而知她的身材,摄影师和她有仇,这么明显的缺陷都不PS一下。天涯上有八卦说叶明子是毒药的背后策划人,好像根据是说在毒药博客里见到她妈妈的私人照。

名媛这个字原来就是外国翻译过来的,中国古话说是大家闺秀,里面对本身的修养气质有更高要求,而名媛这个词现在被用滥了,似乎有钱就行,看那些采访里堆砌着多少名牌。有几个感觉好像很暴发户,甚至是二奶,这样实在说不过去。

 

 

我从今年开始不定VOGUE了,所以没有看见英文原文。。。
不过和我刚才的推测一直,中国的VOGUE有一部分直接翻译美国VOGUE的。
谢谢MM证实

Huaren
等级大校
威望53
贴子43185
魅力45389
注册时间2004-02-26

rachmany

只看他

2008-06-06 00:28:00

进来踩踩未来的高楼。。。
btw,  这些名媛看镜头的眼神为啥都让人很惊悚阿。。。
Huaren
等级贵宾大校
威望24
贴子10820
魅力12326
注册时间2004-04-07

xiaowukong

只看他

2008-06-06 02:14:00

不比不知道,邓文迪还挺好看的,气场也强大
Huaren
等级大校
威望53
贴子42689
魅力46973
注册时间2007-04-03

油菜花

只看他

2008-06-06 02:29:00

 


这年头,多去几个爬梯就都成名媛了

Huaren
等级大校
威望6
贴子5358
魅力6994
注册时间2006-01-14

coverlass

只看他

2008-06-06 02:39:00

额地神啊,长得太惊天地,泣鬼神了!难道这就是成为名媛的代价?
Huaren
等级大校
威望6
贴子5358
魅力6994
注册时间2006-01-14

coverlass

只看他

2008-06-06 02:42:00

我原来也以为dwd长的比较爷们,不过跟其他名媛一比,还是挺有人样儿的
Huaren
等级中尉
威望2
贴子2287
魅力3960
注册时间2007-06-27

seasonwind

只看他

2008-06-06 02:55:00

以下是引用juninjuly在2008-6-6 0:01:00的发言:

那个patti wong选的衣服,好像要拍sm..........让人看得胆颤心惊。

邓某人。。。。。。切。。。。见一次砰一次。



哈哈,同感同感,属她的礼服最叫人捏把汗
Huaren
等级大校
威望12
贴子10600
魅力11447
注册时间2006-08-22

kittyxq

只看他

2008-06-06 09:31:00

我怎么觉得长得都抱歉而且穿着真的也不怎么样

ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望73
贴子58764
魅力60219
注册时间2005-08-21

Jsph

只看他

2008-06-06 09:34:00

以下是引用lizzyzhao在2008-6-5 21:53:00的发言:
对我的长相这下自信多了,进上流社会都没问题了


哈哈


总结的好

初始化编辑器...

到底了