现在Costco卖的，大都是叫boba.
這個很合理
bubble 是氣泡 還以為是在奶茶中加入了二氧化碳
boba 就成了專有名詞 致敬 葉子媚同學
這是 大粒粉圓
台灣以前的 剉冰店 粉圓 紅豆 綠豆 都是排排放的
所以後來放入 奶茶 也是理所當然
我一直叫珍珠奶茶
或者bubble tea
我一直叫珍珠奶茶
或者bubble tea
我是沒想到 還得學 珍珠奶茶 的英文
不就是 粉圓加奶加茶嗎....
回复 17楼 phlin 的帖子
我印象中小時候是先有泡沫bubble紅/綠茶
就是用雪克茶杯shake shake shake弄出泡沫
大家認知有搖出表層泡沫才會好喝均勻
後來後來慢慢加入各式各樣的小配料
市場賣平常吃的都是小白粉圓珍珠 仙草 ....
後來有人加入黑糖變成大黑珍珠比以較有嚼感
要區分大小顆粉圓才有波霸
波霸是讚美之詞好嗎
文字不是物化女性的工具
內心思考心態表達使用出來用語才是
回复 17楼 phlin 的帖子
我印象中小時候是先有泡沫bubble紅/綠茶
就是用雪克茶杯shake shake shake弄出泡沫
大家認知有搖出表層泡沫才會好喝均勻
後來後來慢慢加入各式各樣的小配料
市場賣平常吃的都是小白粉圓珍珠 仙草 ....
後來有人加入黑糖變成大黑珍珠比以較有嚼感
要區分大小顆粉圓才有波霸
波霸是讚美之詞好嗎
文字不是物化女性的工具
內心思考心態表達使用出來用語才是
dkTW 发表于 2024-10-15 06:37
波霸是赞美之词？
巨屌冰淇淋
你买不买
波霸是赞美之词？
巨屌冰淇淋
你买不买
为啥不买？多好的名字
你每次去Dick's sporting 买东西的时候感到一丝异样了没？
波霸是赞美之词？
巨屌冰淇淋
你买不买
周董 去大陸
整天說 屌
台灣人的確覺得
這個 大陸文化 比較 解放
大咖系列】人說周杰倫有三寶：唉唷、不錯、這個屌！
总算有人提出这个问题了，第一次在美国超市看到这类产品，我也很奇怪，都不确定我是不是念错了
boba在拼音里是波霸，难道boba tea也是从拼音里翻过来的？
到底了
Hot Deals
All Deals