显示热门

深色模式

字体大小|

搜索
ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

12345
Huaren
等级上士
威望1
贴子1277
魅力1317
注册时间2020-11-02

hiv2

只看他

2024-12-04 09:08:41

学习中文的目标不一样,讨论学中文没有意义

Huaren
等级大校
威望7
贴子5975
魅力6344
注册时间2009-10-29

tac

只看他

2024-12-04 09:42:37

怎么会晚呢? 有心学的十岁学开始很快的,但是真的是小孩要学吗? 我家跟你家完全一样,家里说方言,不说普通话,爸爸完全不会说。我儿子七岁开始上的中文网课,现在学了三年,进步很慢因为花的时间不多,平常也没有大量用普通话因为不想放弃方言。但是三年下来简单对话是没问题的,小故事能读三个小猪之类的,常用的成语也了解,有拼音基本什么都能读,好不好是另一回事。现在上课我观察除非一些新词老师会用英文单词解释一下,基本全普通话上课了。 就是这个听不懂的过程很痛苦,但是孩子坚持下来了,当然我的要求很低,就是简单对话,认识一些字,保持学习的热情就行了。 我女儿六岁开始学,学的是给完全没中文背景的学生课程,设计就是对话,不是一下子就认字的,她还挺喜欢。
Huaren
等级大校
威望21
贴子16902
魅力17012
注册时间2015-04-30

心跳的希望

只看他

2024-12-04 10:21:38

据说13岁,大脑的语言功能就关闭了。13岁后练不到母语程度。


nonovos 发表于 2024-12-04 08:58

so what


又不是打算去海归了,去中国生活了


当年大山去学相声也是13岁以后的事儿吧, 都没耽误他上春晚舞台呢

Huaren
等级大校
威望8
贴子6915
魅力6966
注册时间2018-06-20

Centauri

只看他

2024-12-04 10:27:18

如果说个鸡汤话,那就是想学永远不晚。


如果说个现实一点儿的,就是,泛泛来说,如果想在美国成长的孩子,中文能达到流利的听说,那么,大概率是晚了 - 除非将来有什么特殊原因他自个儿兴趣来了,否则基本上不可能听说的程度与母语一样了。。。

Huaren
等级中校
威望4
贴子3628
魅力4215
注册时间2021-12-07

爱慕忘机

只看他

2024-12-04 10:28:43

Centauri 发表于 2024-12-04 10:27

如果说个鸡汤话,那就是想学永远不晚。


如果说个现实一点儿的,就是,泛泛来说,如果想在美国成长的孩子,中文能达到流利的听说,那么,大概率是晚了 - 除非将来有什么特殊原因他自个儿兴趣来了,否则基本上不可能听说的程度与母语一样了。。。


是这样的。。。

也不用找大山那样的极端例子,绝大部分人达不到的。

Huaren
等级大校
威望7
贴子5975
魅力6344
注册时间2009-10-29

tac

只看他

2024-12-04 10:43:32

Centauri 发表于 2024-12-04 10:27

如果说个鸡汤话,那就是想学永远不晚。


如果说个现实一点儿的,就是,泛泛来说,如果想在美国成长的孩子,中文能达到流利的听说,那么,大概率是晚了 - 除非将来有什么特殊原因他自个儿兴趣来了,否则基本上不可能听说的程度与母语一样了。。。


就是这样,但是楼主应该不是问会不会达到母语水平吧。我的中文我都不敢说自己是母语水平。非口语我中文比英文差,惭愧。

Huaren
等级大校
威望8
贴子6915
魅力6966
注册时间2018-06-20

Centauri

只看他

2024-12-04 10:49:57

就是这样,但是楼主应该不是问会不会达到母语水平吧。我的中文我都不敢说自己是母语水平。非口语我中文比英文差,惭愧。


tac 发表于 2024-12-04 10:43



如果楼主要问的只是,10岁开始学中文,能不能学到一些东西 - 这就不用问了吧。。。当然能啊。。。至于能学到多少 - 这也没啥好问的啊,因为不同人不同啊。。。


一般让孩子学中文,目的无非是希望能和孩子用中文轻松的交流啊。如果学不到(至少要泛泛的)母语水平,这个目的基本上是无法达成的(因为孩子会觉得和父母说中文费劲)。


所以我们的回答,只能告诉她,大概达不到这种期待。







Huaren
等级大校
威望21
贴子16902
魅力17012
注册时间2015-04-30

心跳的希望

只看他

2024-12-04 10:52:16

Centauri 发表于 2024-12-04 10:27

如果说个鸡汤话,那就是想学永远不晚。


如果说个现实一点儿的,就是,泛泛来说,如果想在美国成长的孩子,中文能达到流利的听说,那么,大概率是晚了 - 除非将来有什么特殊原因他自个儿兴趣来了,否则基本上不可能听说的程度与母语一样了。。。


可是在美国生活,为什么一定要达到母语那个标准呢?


母语水平可比正常交流水平难多了呀。


母语水平里有很大一部分是文化的, 没有很浓的中国文化,很多词句里的单字都认识,放一起的就难理解的。 这个没在中国生活去亲身体验,光靠看别人是看不出来的。 很多留学生来美国都会遇到这类英语问题, 所以为什么要求美国孩子达到中国人的母语水平呢?


如果为了这个目标就觉得晚了,就要放弃,那我觉得太可惜了


Huaren
等级中士
威望1
贴子981
魅力1761
注册时间2023-04-16

usa20230416

只看楼主

2024-12-04 10:55:36

回复 27楼 的帖子


能跟父母亲交流难道都达不到吗?至少能达到我们说慢点应该能听懂的水平吧,我们大部分人都是初中也就是12岁开始学英文吧,而且国内那种英语教学还是哑巴英文,到现在我们的英文水平有高有低,我自认为英语水平是比较差的,但是native speaker放慢点速度说话我是能听懂做出答复的啊。

ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望7
贴子5975
魅力6344
注册时间2009-10-29

tac

只看他

2024-12-04 10:56:46

我用了一个例子鼓励我儿子学中文。就是我老公的伯母,从小英文教育的,中英基本都母语水平了,英文绝对比中文好,一次中风后没有办法发英文的音,讲话就是她爸妈自小跟她说的中文。后来用了很大时间做疗理什么的才重新可以说英文。我跟我儿子说万一以后我不会说英文了,你要懂我说什么你得学中文,哈哈。他挺受用的。

但是我们家坚持说方言的原因是,爷爷奶奶辈都不会普通话,英文也有限,我儿子现在是唯一能用中文跟他们沟通的孙辈。

初始化编辑器...

到底了