你经理纠正你没错，尤其你第二个 虚 很容易别人误解觉得很rude，不过你经理问你是个人还是中国人问题很没有水平
貌似很多老中写英文都会乱用逗号。英文里面主谓宾或者主系表就是一句话。如果另起一个主语就要另起一句话。中文这方面不是很严格。
不知道我是不是太敏感了，但就是感觉被问的非常不舒服。
事件一，我和mgr经常一起工作，很多时候我共享桌面，一起看东西一起讨论形成结论等。有时候需要写个什么邮件，我呢，习惯性的用逗号不太喜欢用句号，比如说一句话，第二句连贯上一句，我就不喜欢用句号，mgr是一句话有主谓宾就是个句号。所以我经常被他纠正要用句号，然后他会加个comment，你们中国人就是这样的吗还是只是你自己。我说我自己。
事件2，也是共享屏幕的时候，比如我以为什么文件没保存好或者有惊无险之类的事情，我会发个感叹词 ”哦虚”出来，mgr 又问这什么意思，我说a kind of oops, （其实也不是只是我个人一个口头禅但我不知道用英文如何说，只能说类似于oops了）然后mgr说，这是你们中国的oops吗，我说不是，我个人的。
不知道是我敏感了还是mgr这样的comments不合适。反正我有点不舒服。如果是你们，会如何应对。
公用马甲40 发表于 2024-10-26 17:04
你跟你manger平时关系怎么样，如果挺好的，有时候也开开玩笑的，那我觉得你没有必要上升到这是什么针对中国人，人家就是跟你比较熟，半好奇半开玩笑。
如果你们普通上下级关系，平时说话就是比较严肃，基本不开玩笑，那他这么说有点过了。
看看情境、对方的性格和口气和彼此的关系了。有时候对方纯粹是好奇，我们主观觉得被冒犯。
有些出于恶意的人，平常其他事情也会体现，别人也会在其他事情有不好体验。
是吧，没觉得mgr有其他不礼貌的意思？如果是这样，可能是我敏感了。
你敏感了。
manager有事说事 上升到种族太不professional了
不清楚原文是什么，难以评论。
马内鸡想泡你
到底了
Hot Deals
All Deals