“为什么一定要达到母语那个标准呢”。。。

因为很多人就是想这样啊。这里很多人是希望孩子能自愿用中文和自己轻松交流的。没到这个程度的话，基本上做不到这一点。那么楼主问了，我这么回答，不代表这种想法就是一定要达到的，只是预测了楼主可能是希望这样，而按这样的标准做的回答。

至于其他的标准 - 那就和学其他言没啥不同的了，一般不需要特意这么问吧？会有人来问：孩子从10岁开始学日语/西班牙语/法语。。。是不是太晚了么？都没标准，有啥晚不晚的？

只靠周末是不够的。学语言最重要的环境，先从在家里说普通话开始。大人都不愿意说普通话，怎么要求孩子学？

有意愿永远都不晚

我觉得你这种情况还是挺困难的。学中文最重要的是家长重视，而且小孩最好从小就学。

你们在家都不说中文（普通话），显然也不是很重视，至少以前不是很重视。另外，小时候容易学，一个很重要的原因是小时候亲子关系好，小孩听家长的，现在10岁快到青春期了，很难对他有什么约束力。除非大人和小孩这个时候都有强烈的学中文意愿。

事实上你家这么大的孩子，一般家庭还是很重视学中文的。毕竟不是上个世纪八九十年代的老留时代，那个时候很多老留家庭不让孩子学中文是因为国内太落后。

我觉得听不懂是文化的听不懂，而不是字词句听不懂。

如果要举英文例子，我明显感觉用英文聊工作毫无问题，但是日常交流就困难很多，因为别人聊的话题，比如篮球橄榄球之类的，没接触过完全听不懂。但是我有个abc同事，他的烦恼跟我正好相反，我们有中国客户，他听不明白别人开会在说什么，但是聊日常对话是可以的，因为这个从小在家里聊了!

楼主问的十岁晚没晚，那期待的应该不仅仅是跟孩子进行“你吃了吗”这种程度的对话对吧，要进行一些更深一点的思想交流，确实有难度。

我觉得楼主是被最近各种小朋友身份认同问题的话题和政治环境变化影响了，这个倒是不难理解，但是最终影响会有多大，见仁见智了。

周末四小時不如每天1小時，我是中文老師，需要請私信

我觉得达到我现在这种蹩脚的英语水平对应的中文水平就行了，基本生活对话没问题，工作交流问题不大，我这种蹩脚的烂英语还能在美国工作生活拿身份，那我的娃一个人去中国旅游生活这种水平也足够了，不一定要了解文化。这样我跟我的娃中文对话也是没问题的。