白奶奶70多岁的样子，非常精致的那种白人老太太。聊起来，说他先生80年代的时候在中国工作过，她也跟着在中国呆过一段时间。说去过国内好些城市旅游过，很喜欢去各个城市的博物馆，但很可惜当时很少英文介绍，很多都看不明白。她说她们全家都很喜欢中国文化，现在孙子孙女都在学中文，但中文比较难学。我说，是啊，我们家孩子也在中文学校学，也是觉得好难。
老太太说，中文是是全世界唯一一种传承下来的文字，只有中国人可以看懂两千多年前的中国古人写的东西，描写的景色抒发的情感，都可以读得懂看明白，世界上其他文字都没有这种魅力。
我居然不知道这点，真挺好奇的。问她，是这样吗？现在的英国人或者德国人看不懂两千多年前的英文，德文等文字吗？
老太太说， 不能的，想想拉丁文，还有几个人能看懂？
虽然我不明白这里面的关系，但真是第一次知道。
老太太又问，你是汉族吗？
我说是啊。
她说你一定知道汉族的起源吧，很美丽的传说。
我说，不是来自汉朝的意思吗？
她也有点惊讶，说不是啊，你不知道吗？汉是天上Galaxy的意思啊。（她用的是Galaxy这个词，是银河的意思吗？）
我怎么从来不知道有这个说法。大家知道吗？ 汉族的汉最初是天上Galaxy的意思吗？
老太太看我这水平也不咋地，说了两句，就友好告别了。
楼主应该跟老太太讲，我们都是秦人，所以你们才叫我们Chin-ese。那汉人的说法是其他周边的人的说法。
咳
你确定这位老奶奶说的Han不是星球大战里的那个？：）
Han Solo - Galaxy's Best Smuggler
你这个联想
更正一下。是汉江不是汉水。 关中有两条重要水系， 南有汉江， 北有渭水。这两条水系环抱冲刷出来的平原就叫关中平原和汉江平原
学习了，汗颜，年轻的时候对欧美文化着迷，现在觉得自己的文化博大精深，有时间一定要好好了解，不负中文
学习了，楼主你不是一个人
douyin上 安森垚 录了几百个小时的视频都是讲文字语言的， 你可以去看看
基本上说西方文字是表音的， 一个村听到另一个村说了个句子， 就根据自己发音的习惯编了个句子出来，最后就好像意大利语和西班牙语互相能说， 但是文字完全不一样
最著名的就是750年的贝奥武夫Beowulf 石碑， 古英语写的， 现代西方不是研究古英语的根本看不懂
https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Beowulf_Cotton_MS_Vitellius_A_XV_f._132r.jpg
汉朝之所以叫汉朝，是因为刘邦被封为汉王。 之所以被封为汉王是因为封地叫汉中。 之所以叫汉中是因为当地有一条河叫汉水。 之所以叫汉水是因为这条河的走势和银河是一致的。 银河成为汉，所以汉水叫汉水。
我读到最后，忽然发现我不认识“汉”这个汉字了
白奶奶厉害！
我牵强一个，"迢迢牵牛星，皎皎河汉女。" 河汉就是银河的意思。
我读到最后，忽然发现我不认识“汉”这个汉字了
你不止一个人。这个字看多了就不像汉字，而像又字，是因为被简化了。
原来的字像这样式儿的：漢
到底了
Hot Deals
All Deals