显示热门

深色模式

字体大小|

搜索
ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

7677787980818283
/857
Huaren
等级上士
威望1
贴子1234
魅力1347
注册时间2020-05-20

MoonRiverMe

只看他

2023-03-26 13:37:10

回复 1楼katharinezl的帖子

先去好好补习自己的母语,去学学势均力敌这成语是啥意思,问一下你自己:只有双方都是敌人可以爱起来?

没听说过"不相上下"这成语?

啥烂中文这是?

Huaren
等级大校
威望52
贴子40976
魅力45379
注册时间2005-08-13

tidewater

只看他

2023-03-26 13:37:28

回复 790楼的帖子


我在初中的时候,当时国内第一批试点中学,老式苹果电脑,针对高中生。


而我是试点中学里的奇葩,我初二破格跟高三一起上计算机选修课。

Huaren
等级大校
威望52
贴子40976
魅力45379
注册时间2005-08-13

tidewater

只看他

2023-03-26 13:39:42

回复 1楼katharinezl的帖子

先去好好补习自己的母语,去学学势均力敌这成语是啥意思,问一下你自己:只有双方都是敌人可以爱起来?

没听说过"不相上下"这成语?

啥烂中文这是?


MoonRiverMe 发表于 2023-03-26 13:37

夫妻确实是敌人啊,参见好莱坞大片《史密斯夫妇》

Huaren
等级上士
威望1
贴子1562
魅力1587
注册时间2022-11-17

EbbieV

只看他

2023-03-26 13:40:36

回复 1楼katharinezl的帖子

先去好好补习自己的母语,去学学势均力敌这成语是啥意思,问一下你自己:只有双方都是敌人可以爱起来?

没听说过"不相上下"这成语?

啥烂中文这是?


MoonRiverMe 发表于 2023-03-26 13:37

我最喜欢教人中文了~~


这里的“敌”,不是“敌人”的“敌”,而是“敌体”的“敌”,意思是彼此地位相等。



Huaren
等级大校
威望52
贴子40976
魅力45379
注册时间2005-08-13

tidewater

只看他

2023-03-26 13:42:05

我最喜欢教人中文了~~


这里的“敌”,不是“敌人”的“敌”,而是“敌体”的“敌”,意思是彼此地位相等。




EbbieV 发表于 2023-03-26 13:40

那么问题来了,不相上下 vs 男上女下,是不是自相矛盾?

Huaren
等级中士
威望1
贴子1058
魅力996
注册时间2010-01-31

柳无眠

只看他

2023-03-26 13:43:10

回复 794楼EbbieV的帖子

对,譬如富可敌国。

Huaren
等级大校
威望52
贴子40976
魅力45379
注册时间2005-08-13

tidewater

只看他

2023-03-26 13:44:50

回复 794楼EbbieV的帖子

对,譬如富可敌国。


柳无眠 发表于 2023-03-26 13:43

赞👍

Huaren
等级中士
威望1
贴子1000
魅力936
注册时间2022-03-02

Fritz2022

只看他

2023-03-26 13:47:13

回复 794楼的帖子


这里的敌,不是敌人的意思,是匹敌的意思啊。比如富可敌国,是抵得上,配得上的意思。


楼主想说的,不就是门当户对的意思吗?只不过不光门第,背景等客观条件,也包含了学识能力性格等主观条件。

Huaren
等级上士
威望1
贴子1562
魅力1587
注册时间2022-11-17

EbbieV

只看他

2023-03-26 13:47:28

那么问题来了,不相上下 vs 男上女下,是不是自相矛盾?


tidewater 发表于 2023-03-26 13:42

spooning和forking都是不相上下嘛。

ADVERTISEMENT
Huaren
等级中士
威望1
贴子1058
魅力996
注册时间2010-01-31

柳无眠

只看他

2023-03-26 13:47:55

回复 794楼EbbieV的帖子

对,譬如富可敌国。


柳无眠 发表于 2023-03-26 13:43

好吧,俺无聊,纯粹是欣赏势均力敌的爱情和并驾齐驱的男女关系来的。当然依附与被依附也没毛病。

初始化编辑器...

到底了