北京时间7月22日23:45(英国当地时间16:45)，博格坎普告别赛在新落成的酋长体育场进行，阿森纳2比1取胜阿贾克斯。上半场双方现役球员的较量，主力阵容出战的阿贾克斯1比0领先以预备队阵容为主的阿森纳，亨特拉尔攻入唯一入球。下半场双方元老队进行35分钟比赛，阿森纳凭借亨利和卡努的进球反超比分。

　　1995年6月20日，博格坎普以750万英镑从国际米兰加盟英超阿森纳。博格坎普为阿森纳效力11年，423次出场攻入120球，排在俱乐部历史第10位。其间帮助阿森纳3夺联赛冠军、4次足总杯冠军。博格坎普也在1998年阿森纳夺取双冠王时荣获英超最佳球员等诸多奖项。酋长体育场耗资3亿9千万英镑，首次比赛作为博格坎普的告别赛也是对他11年奉献的最好嘉奖。

　　这也是阿森纳球迷最后一次唱响“we've got Dennis Bergkamp”的赞歌。双方球员列队和满座球迷以热烈掌声欢迎博格坎普入场，佩戴队长袖标的博格坎普和妻子以及4个孩子入场感谢大家的支持和厚爱。博格坎普的父亲走入球场为本场比赛开球。随后全家三代人齐坐入博格坎普购买的包厢中看球。由于是新体育场的首场比赛，本场仅出售54,000张门票。

　　第9分钟，亨特拉尔中路25码处左脚劲射被阿穆尼亚扑出。随后马杜罗开出右侧角球，亨特拉尔前点6码处头球攻门偏出近角。阿森纳在第16分钟首获机会，特劳雷左路下底回传，阿利亚迭雷禁区左肋15码处左脚射门被没收。第21分钟，博格坎普50码准确长传赫莱布，后者右路突破回传，博格坎普25码处右脚优雅吊射稍稍高出。

　　第22分钟，德姆尔右路传中，亨特拉尔中路7码处错过了头球攻门机会，康诺利抢先解围。随后阿贾克斯连续逼得3次角球，最后一次斯塔姆前点8码处头球攻门被阿穆尼亚没收。第24分钟，马杜罗左路28码处劲射偏出。第30分钟，博格坎普传球弗拉米尼，法国人大禁区左上角射门高出。随后阿森纳更换多人，博格坎普也被替换下场。

　　第32分钟，曼努查扬中路25码处左脚劲射稍稍高出。第36分钟，曼努查扬左路突破，西甘禁区内漂亮铲断化解险情。阿贾克斯在第37分钟取得领先，曼努查扬左路传中，亨特拉尔前点凌空垫射破门。阿贾克斯第39分钟险些利用反击扩大比分，马杜罗妙传右路，巴贝尔及时传中，曼努查扬中路面对出击的普姆却将皮球射出左侧立柱。

　　第44分钟，普姆出击失误在禁区外手球犯规，但对方快速开出任意球后的射门被西甘封堵。第46分钟，巴贝尔禁区右侧20码处的凌空抽射被普姆神勇扑出。

　　阿森纳上半场出场阵容：阿穆尼亚；霍伊特、西甘、康诺利，特劳雷；赫莱布、宋、弗拉米尼、赖安-史密斯；博格坎普、阿利亚迭雷 替补：普姆；塞巴斯蒂安-拉尔森、本特纳、姆安巴、奥希努尔、范登博格、卢波利、斯托克斯

　　阿贾克斯上半场出场阵容：斯特克伦博格；格里格拉、海廷加、斯塔姆、维尔梅伦；马杜罗、肯尼斯-佩雷斯、斯内德、维尔通根，德姆尔；亨特拉尔 替补：林德博格、埃玛努尔森、奥加拉努、巴贝尔、曼努查扬、斯基尔德、罗森博格

　　下半场双方的元老阵容依次被前阿森纳门将鲍勃-威尔逊介绍出场，众星的亮相引来球迷阵阵欢呼。阿贾克斯阵中包括里杰卡尔德、扬-沃特斯、琼克、德波尔兄弟、戴维斯和范德萨，名宿克鲁伊夫担当教练。阿森纳阵中则包括亨利、希曼、迪克逊、温特伯恩、维埃拉、伊恩-赖特、鲍尔德、奥维马斯、埃杜、帕洛尔、卡努和佩蒂特。

　　但双方阵中多为退役老将，比赛节奏相对缓慢，但观战球迷并不吝惜掌声。第48分钟，戴维斯长传右路，温特25码处左脚抽射高出。第49分钟，奥维马斯左路连续突破3人引来喝彩。第52分钟，罗伊禁区左侧19码处左脚抽射偏出。阿森纳在第56分钟扳平比分，迪克逊右路传中，亨利中路胸部停球后在6码处推射破门。

　　第59分钟，格里曼迪右路斜长传，奥维马斯左路25码处劲射被范德萨没收。阿贾克斯第65分钟错过点球机会，希曼出击失误，格里曼迪无奈在空门前对戴维斯犯规，罗纳德-德波尔却将点球射飞。第68分钟，博格坎普晃过里杰卡尔德之后在中路24码处的射门被范德萨没收。第72分钟，克鲁伊夫和范巴斯滕双双被隆重介绍出场。

　　第73分钟，亨利传球禁区右侧，博格坎普小角度射门偏出。随后范巴斯滕的两度准确的脚后跟传球引来阵阵喝彩。第75分钟，又是范巴斯滕禁区右肋挑过鲍尔德之后左脚凌空抽射被扑挡后没收。第76分钟，亨利再度传球博格坎普，但荷兰人14码处的射门再度偏出。第78分钟，博格坎普左路斜传禁区，但伊恩-赖特前点包抄稍慢半拍。

　　第79分钟，博格坎普直传禁区左肋，伊恩-赖特摆脱斯塔姆后的左脚射门稍稍偏出。阿森纳在第81分钟反超比分，卡努左路突破克鲁伊夫和温特之后25码处劲射，皮球打中斯塔姆之后偏转直入近角。第82分钟，亨利挑传禁区右侧，博格坎普10码处的单刀射门被门佐“不识趣”地扑出，后者也笑着解释这是下意识的动作。

　　阿森纳下半场出场阵容：希曼、迪克逊、温特伯恩、鲍尔德、格里曼迪；帕洛尔、奥维马斯、佩蒂特、埃杜；亨利、博格坎普 替补：伊恩-赖特、卢兹尼、范布隆特霍斯特、曼宁格、维埃拉、赫尔德、卡努

　　阿贾克斯下半场出场阵容：范德萨、门佐、布林德、琼克、弗兰克-德波尔、罗纳德-德波尔、温克、温特、戴维斯、沃特斯、佩特尔森、罗伊、里杰卡尔德、克鲁伊夫、范巴斯滕

　　但博格坎普的职业生涯从阿贾克斯的起步到阿森纳的终结，无需用告别赛的一粒入球来点缀。他20年来在绿茵场上奉献的每场比赛才能铸就如今的辉煌，如此强大的明星阵容和华丽的告别仪式在国际足坛也是不多见的礼遇，但优雅的冰王子绝对受之无愧。赛后，平时生活低调的博格坎普致词并绕场向球迷致谢。博格坎普传奇职业生涯最终完美谢幕。

[此贴子已经被作者于2006-7-23 12:30:39编辑过]