看到版上有mm询问乳房胀痛的问题，所以开一个帖子，说说乳腺增生。

几年前，我就患有乳腺增生症，B超和钼靶确诊，服用了活血化淤的中药（自制草药，包在胶囊里口服），大约半年，症状基本消除，目前无复发。所以说乳腺增生症是个慢性病，治疗时需要有耐心。

估计是成书呆子了，我怎么写都像写病历，mm们就将就看吧，如果有不明白的术语可以问我。

乳腺增生，又名小叶增生，是妇女最常见的乳腺疾病，和内分泌失调及精神因素相关。

如果乳房周期性疼痛，月经前开始，经后缓解，多为胀痛或针刺痛，可牵及同侧腋下或肩背部，就要考虑增生性病变的可能。生理性疼痛严重的也可有上述症状。

国内的话，有些大的医院有乳腺外科，如果没有，去普外（普通外科）就诊。不大清除美国看什么门诊。

就医后，医生一般会先触诊，确诊的话需要做B超或钼靶（放射线拍片）。

如果增生患者肿块比较大，肿块与月经周期关系不明确，或有乳腺癌家族史， 要排除乳腺癌的可能，必要时可进行手术活检。

如果已经诊断为乳腺增生，可服用乳康片，复方戊酸雌二醇片或活血化淤，疏肝理气的中药，如逍遥丸。美国的处方药我不清楚，欢迎懂行的mm补充。

怎么预防或减少乳腺增生呢？

1）保持心情愉快；

2）注意饮食，防止肥胖，少吃脂肪含量高的食物，多吃蔬菜水果；

3）规律生活；

4)  多运动；

5）保持和谐的性生活；

6）尽量母乳喂养；

7）避免使用含雌激素高的美容产品，不吃用激素喂养的动物；

8）积极防治妇科疾病。

下面是一些英语单词，为方便mm就诊和医生交流时用，如果有不确切的，告诉我

乳腺增生：breast tenderness, hyperplasia of mammary glands (学术语）

月经：menstruation 

经前综合症：premenstrual syndrome 

乳房纤维囊肿：Fibrocystic breast changes 

乳头溢液：nipple discharge

结节：lump

乳房X线照片: mammogram

乳房组织活检：breast biopsy

核磁共振：Magnetic resonance imaging (MRI)

下面是医生常问的问题：

How long have you had the symptoms?

Are one or both of your breasts affected?

Do you have any nipple discharge?

Do you perform breast self examination?

Have you noticed any lumps or anything unusual when you examine your breasts?

When was your last mammogram?

What other symptoms do you have? Do you have fever?

What medicines do you take?

奖励by小飞飞

[此贴子已经被小飞飞于2009-5-17 8:59:35编辑过]