ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望22
贴子17708
魅力18287
注册时间2008-10-05

小笼

查看全部

【参加活动】[原创] 寻常人家的另类开源节流(完)

15213

62

2008-12-15 13:57:00

以下是引用amourdemontreal在2008-12-15 13:14:00的发言:
开源

1.    多方面搜集信息:时常留意海内外房产、股票等商业、政治信息。长期的积累可以帮助自己在相对好的时机做出明智的选择。比如现在国内房价也一落千丈了,北京长安街附近从天价跌到了以前想都不敢想的1万2一平。有房的人是卖还是不卖?没房的人要不要现在投资?

2.    LD虽然花钱大方,好在挣钱也勤奋,经常半夜三更起来炒汇。如今经济不景气,但炒汇不象股市,跌了升了汇市都有的赚。当然,相应的风险也很大。记得有次清晨我醒来,看到LD一宿未睡并且一副绝望的样子,心里预感有不好的事发生。一问才知道,夜里炒汇亏大了,帐户里就剩400块了。葛郎台心里咯噔一下,尤其想到当初LD花大把银子到国内去上炒汇的课,如今就落得这种下场,我心里也很不平。但我还是尽力安慰他,表示相信他能东山再起。既然他喜欢这个事业(不喜欢自己的本职工作),还有什么比鼓励自己的爱人做他喜欢的事更能称得上爱呢?其实这种夫妻间的相互鼓励是最重要、也是最不可或缺的开源动力。

3.    我从上中学的时候起就喜欢写点小文章投稿,出版了中英文小说,一直笔耕不辍,后来发展到业余帮一些公司翻译文件。没想到多年来的这个爱好为我带来还可以的额外收入,也交到许多朋友。这个就不是钱可以衡量的了。

4.    不断学习新的技能。说不定什么时候就能派上用场,为你带来意外收获。这个收获可能是金钱,也可能是机遇。

5.     我们以前在国内喜欢研究足球彩票,陆续投了一万块之后,终于中了一万块。回头看看 – 白忙。所以这种没有技术含量的投机以后不做了。(待续)


[此贴子已经被作者于2008-12-15 13:29:51编辑过]

没有那么厉害吧,

Huaren
等级大校
威望22
贴子17708
魅力18287
注册时间2008-10-05

小笼

查看全部

2008-12-15 13:59:00

以下是引用concord在2008-12-15 13:39:00的发言:

楼主mm很厉害呀,出版了中英文小说呢。能不能具体谈谈怎么投稿呢?我从来都没投过稿呢。现在经济不好,得多想想开源的路子。要不哪天我把给我儿子编的故事写下来给投出去?


 


另外能谈谈你是怎么找到公司翻译文件的吗?我觉得这个也蛮好玩儿的,还能挣钱,很不错呀。要是你不介意的话,能讲讲翻译文件的rate大概是多少呢?我以前曾经volunteer帮学校医院把英文的brochure翻成中文的,还挺有成就感的。


 


 


ConcordMM,建议你找财经类的报刊投稿,就这个稿费多,其他的就用翻译软件跑数量, 否则产出和投入比比没啥大意思。。。


[此贴子已经被作者于2008-12-15 14:00:08编辑过]

Huaren
等级大校
威望22
贴子17708
魅力18287
注册时间2008-10-05

小笼

查看全部

2008-12-16 11:50:00

以下是引用chwlbaby在2008-12-15 15:52:00的发言:
翻译软件?好像出来的东西很没质量

mm能否多介绍点

翻译软件是没有质量,这就是为什么国内很多翻译书里常常有奇怪的句子,但是因为国内稿费比较低,如果不靠翻译软件降低成本就赚不多,所以大部分出版社都用翻译软件翻译书

Huaren
等级大校
威望22
贴子17708
魅力18287
注册时间2008-10-05

小笼

查看全部

2008-12-16 16:11:00

以下是引用amourdemontreal在2008-12-16 14:09:00的发言:

想了半天的确没有啥了······总之金钱的多少与幸不幸福之间不是等号。不富有的人在省钱过程中也有乐趣,寻常百姓家的同甘共苦也是让人羡慕的福气。以前还幻想着中个大彩票,就可以干吗干吗去了,一直流着口水想下去,起码能浪费上一个钟头。现在觉得,有那时间不切实际地幻想,不如立刻开始脚踏实地地做事吧 —— 哪怕用十分钟时间多背几个单词,多学几句其它的外语,都有可能在想不到的地方派上用场。机遇总是留给有准备的人。


说的真好


[此贴子已经被作者于2008-12-16 16:12:07编辑过]

初始化编辑器...

到底了