yeah, sounds to me like she just enjoys talking with you. as for the candy and whatever free food there is in the office, if it's out in the open, then it's assumed that anybody can take it. i know a lot of americans who likes sweets and eating while working. if you don't like her, just pull back. usually she will sense your defensive mood, and will stay out of your way.