ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Confuse
惊艳的中文翻译！
24178
160
2024-11-15 20:45:46
magnoliaceae 发表于 2024-11-15 16:23
我心目中的神翻译排名：
可口可乐
尿不湿，帮宝适
宝马
奔驰
香榭丽舍
宝马为什么神？
meraviglia 发表于 2024-11-15 21:59
来一个超越本意的。
海飞丝，头屑去无踪，秀发更出众。
英文：heads and shoulders，头和肩，what？
我觉得这些，跟前面那个宝马一样，基本就是把第一个音大概定一下，后面就是自己发挥一个词。无所谓翻译了。
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All DealsYeedi C12 扫地机及拖地功能特价 $169.99，立省 58%
Waterdrop台面反渗透水过滤器促销，仅售$184.99！
Saks Fifth Avenue 时尚促销：优惠高达 $500
Gap 黑五預熱大促 優惠高達額外五折再享兩成折扣
ECCO 黑五大促销 低至6折
SPYDER特賣低至$13.99
QVC 黑色星期五抢先优惠：首次购物满 $40 立减 $20
Saks私人时尚促销高达4折优惠
Jimmy Choo 女鞋低至6折
Marika促销优惠高达50%
Farfetch前卫风格推荐
Benefit Cosmetics 全场优惠：满减30%+包邮
adidas 儿童精选商品特卖
最多可享 70% 优惠
ADVERTISEMENT