我觉得正常。我听过老外男的说＂Love ya, man＂，说得很manly，很简洁，很自然。