ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Extensor
请问肺泡癌的英文是什么?
1421
5
2009-07-30 09:03:00
My Chinese terminology is not that good, but I think it is bronchoaveolar carcinoma
以下是引用后30时代在2009-7-30 11:19:00的发言:
下面是lungCancer.org上给出的分类,非小细胞肺癌下没有MM给的这个名字呀~
下面是lungCancer.org上给出的分类,非小细胞肺癌下没有MM给的这个名字呀~
Non-small cell lung cancer (NSCLC)
NSCLC accounts for about 80% of lung cancers. There are different types of NSCLC, including
- Squamous cell carcinoma (also called epidermoid carcinoma). This is the most common type of NSCLC. It forms in the lining of the bronchial tubes and is the most common type of lung cancer in men.
- Adenocarcinoma. This cancer is found in the glands of the lungs that produce mucus. This is the most common type of lung cancer in women and also among people who have not smoked.
- Bronchioalveolar carcinoma. This is a rare subset of adenocarcinoma. It forms near the lungs' air sacs. Recent clinical research has shown that this type of cancer responds more effectively to the newer targeted therapies.
- Large-cell undifferentiated carcinoma. This cancer forms near the surface, or outer edges, of the lungs. It can grow rapidly.
[此贴子已经被作者于2009-7-30 11:19:31编辑过]
The above four subtypes of NSCLC are what I learned from med school too.
I think aveolar cell carcinoma is more accurate word-for-word translation from the Chinese diagnosis. However, if you want to look up online for prognosis, treatment options, pathologies, etc. , I will still use bronchoaveolar carcinoma, since it is more commonly and widely used here.
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All Deals节省38%,入手Geek Chef不锈钢四片烤面包机,宽槽设计与双控制面板
轻松旅行熨烫:便携式Banbanda两用迷你蒸汽熨斗,现在仅售$18.99!
Samsung黑色星期五盛大开启,优惠多多
Kiehl's保湿热卖 – 全场7折加赠礼
Banana Republic 黑色星期五活动,低至6折
Tommy Hilfiger儿童黑色星期五特卖会:低至3折再享高达额外8折优惠
Gap Factory黑色星期五特惠活动最高70%折扣+额外15%折扣
Neiman Marcus黑色星期五促销:低至原价25折再享额外7折优惠
DSW 精选 New Balance 系列低至 25% 折扣
QVC 黑色星期五促销 – 低至七折 + 免费送货
Neiman Marcus五时尚促销活动,最高立减$500
Origins 护肤品黑五热卖,全场7折,精选商品半价
享15%优惠,入手Geek Chef空气炸烤箱组合,升级您的厨房体验!
ADVERTISEMENT