Business class比普通舱应该要舒服宽敞些，不过根据个人经历，并不是封闭的单间，长得和普通舱很像。

火车上一般会比较空。如果你要上厕所的话，钱包等重要物品还是随身带的好，笔记本之类的大东西，让坐在你附近的看上去比较可靠的人帮忙看一下就好了。注意要避开在火车靠站前后时间，因为那个时候人员的流动性比较大。

我当年是从波士顿坐到华盛顿，没有过境的经历，所以对你最后一个问题不大清楚。