12. throw (or toss) one's hat into the ring

挑战

Susan is seriously considering throw her hat into the ring this time.

起源于拳击比赛。Whenever someone throws his hat into the boxing ring, he is willing to fight the person in the ring.