美国人当着你的面夸你英语好是因为你英语还没有好到他/她听不出来你不是土生土长的美国人。这就跟从来没有广州人夸广州人粤语好一个意思。广州人夸人粤语说的好是因为早已听出来这个人不是本地人了。同样的道理没人夸白人白，黑人黑，黄种人黄一样。都是expected outcome.