没读出来问题。反而觉得楼主有点儿莫名其妙。你这个活有deadline吗？没有或者没到deadline的话、你这个邮件就像是在催别人干活，而且还是把自己的活推给别人做。

他催你可以，因为他要做汇总。但是你催他不合适，除非这个汇总是给你看的😁

另外他写的很清楚了：

I don''''t think it''''s that urgent, so you can wait until your IT issue is fixed.

他这个邮件是带了一点儿情绪，这个情绪翻译出来就是说你不懂职场规矩。