我觉得是文化和性格差异。
“还有周末的时候约好了见面，他又给我发短信问我看书看得怎么样了，要是我还想继续看书他就不找我了。我就觉得他是暗指不太想找我。” 这个我觉得是楼主想多了。可能他觉得你很看重这次考试，所以怕影响你。我反而觉得他挺体贴的。你有空就直接说呗！
“有一次去超市买东西，他买了一盒纸巾，我看到有另一款牌子不错还在打折，就想帮他省钱让他买那个，他说 anything for you. pick whatever you want. 然后楼主的火又上来了，明明是给他选的价格便宜又好的东西，怎么就啥都为我了呢！跟他讲理又讲不通，最后给他省钱还成了他为我好。” 这个是文化差异吧！美国人基本都是粗枝大叶的，哪有这么细腻。而且人家又不是你肚子里的蛔虫，也许他根本都没留意哪个纸巾更便宜。